Examples with "demselben FileMaker Server" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Scriptzeitplan, den Sie erstellen, um das Script auszuführen, muss sich in demselben FileMaker Server-Einsatz befinden wie die bereitgestellte Datenbankdatei.
Hinweis Wenn Ihre FileMaker-Lösung mehr als eine FileMaker-Datenbankdatei verwendet, müssen alle Datenbankdateien auf demselben FileMaker Server-Einsatz bereitgestellt werden.
Andere prozessorintensive Software oder umfangreicher Netzwerkverkehr auf demselben Rechner verlangsamen FileMaker Server und verringern die Leistung von FileMaker-Clients.
Other processor-intensive software or heavy network traffic on the same machine will cause FileMaker Server to run more slowly and degrade the performance for FileMaker clients.
Die Verknüpfung ist hilfreich, wenn Sie mehrere FileMaker Server-Einsätze auf demselben Rechner verwalten.
Wenn Sie FileMaker Pro oder FileMaker Pro Advanced bereits auf demselben Rechner ausführen, müssen Sie die Anwendung beenden, bevor Sie FileMaker Server installieren.
Wenn der Lizenzschlüssel ungültig ist oder zu viele Installationen der Software mit demselben Lizenzschlüssel im Netzwerk laufen, zeigt die FileMaker Server-Software eine Fehlermeldung an.
If the license key is invalid or if too many installations of the software with that same license key are running on the network, the FileMaker Server software displays an error message.
Sie können auf demselben Rechner ein neues Lizenzzertifikat für FileMaker Server 18 importieren, um Folgendes zu tun
You can import a new license certificate for FileMaker Server 18 on the same machine to do the following
Wenn der Lizenzschlüssel ungültig ist oder bereits eine mit demselben Lizenzschlüssel installierte Version der Software im Netzwerk läuft, zeigt die FileMaker Server-Software eine Fehlermeldung an und startet nicht.
If the license key is invalid or if another copy of the software installed with that same license key is running on the network, the FileMaker Server software displays an error message and does not start.
Wenn Sie FileMaker Server auf demselben Rechner neu installieren oder die Installation auf einen anderen Rechner verlagern müssen, können Sie die Einstellungen für Ihre Zeitpläne speichern, die in der aktuellen Installation konfiguriert sind.
If you need to reinstall FileMaker Server on the same machine or move the installation to another machine, you can save the settings for your schedules that are configured in the current installation.
Wenn Sie FileMaker Pro oder FileMaker Pro Advanced bereits auf demselben Rechner ausführen, müssen Sie die Anwendung beenden, bevor Sie FileMaker Server installieren.
Aktualisieren der FileMaker Server 12-Lizenz Wenn Sie Ihre Lizenz von einer Testversion von FileMaker Server 12 oder von FileMaker Server 12 zu FileMaker Server 12 Advanced auf demselben Rechner aktualisieren möchten, müssen Sie Ihren FileMaker Server-Lizenzschlüssel ändern.
Upgrading the FileMaker Server 12 license To upgrade your license from a trial version of FileMaker Server 12 or from FileMaker Server 12 to FileMaker Server 12 Advanced on the same machine, you must change your FileMaker Server license key.
24 Kapitel 2 Einsetzen von FileMaker Server auf mehreren Rechnern 24 Web Publishing Engine und Datenbank-Server Sie können Datenbank-Server, die Web Publishing Engine und alle zugehörigen Software- Komponenten auf demselben Computer wie Ihren Web-Server installieren.
23 Chapter 2 Deploying FileMaker Server across multiple machines 23 Database Server and Web Publishing Engine You can install Database Server, the Web Publishing Engine, and all of the associated software components on the same machine as your web server.
FileMaker Server unterstützt bis zu 50 Verbindungen, lokale Zugriffe (auf demselben Computer) und Remote-Zugriffe (sowohl für Middleware wie Web-Server als auch für den Remote-Client-Zugriff über Desktop-Anwendungen).
FileMaker Server allows up to 50 connections and supports local access (same computer) and remote access (both for middleware such as web servers and for remote client access from desktop productivity applications).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
