Examples with "den Computer mit dem Datenserver" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stellen Sie sicher, dass Sie den Namen des Dateiservers kennen und dass dieser für den Computer mit dem Datenserver sichtbar ist. Verwenden Sie zum Prüfen den Befehl "ping".
Ensure that you know the name of the File Server machine and that it is visible to the Data Server machine (test using the "ping" command)
Andere resultaten
Wir glauben, es ist sehr wahrscheinlich, dass der gehackte Computer benutzt wurde, um andere Falun Dafa-Webseiten und Datenserver zu attackieren.
We believe it is very likely that the hacked computer was used to attack other Dafa websites and data servers.
Computer dieser Stufe können Betriebsserver mit hoher Priorität, Datenserver oder wichtige Desktopcomputer sein.
Alerts at this level pertain to high-priority operational servers, data servers, or important computers.
Es wird ein Computer als Datenserver benötigt; Sie können jeden beliebigen Rechner an Ihrem Netz nehmen, den Sie wollen
Der Server kann auf einem dedizierten Computer oder einem beliebigen Computer als Datenserver eingesetzt werden.
The server can be deployed on a dedicated computer or any computer deemed appropriate to be used as a data server.
Wenn der Dateiserver auf einem anderen Computer installiert ist, stellen Sie sicher, dass Dateiserver und Datenserver untereinander kommunizieren können.
If the File Server is installed on a different machine, ensure that the File Server and Data Server can communicate with each other.
Warnungen dieser Stufe können Computer von Führungskräften und Managern, kritische Datenserver und Ressourcen oder kritische Betriebsserver sein, für die eine hohe Verfügbarkeit erforderlich ist oder die wichtige Daten enthalten.
Alerts at this level pertain to executive and management computers, critical data servers and assets, and critical operations servers that require high availability or contain crucial data.
Vorrichtung nach Anspruch 14, bei der der Sender weiterhin eine Netzwerk-Schnittstelle (24) zum Senden der Daten an den Datenserver durch Senden und Empfangen von Mitteilungen auf einem Computer-Netzwerk umfasst.
The apparatus claimed in claim 14 wherein said transmitter further comprises a network interface (24) for transmitting said data to said data server by transmitting and receiving messages on a computer network.
Erhalten die Tablet-Computer zu einem späteren Zeitpunkt (z.B. zurück im Institut) wieder eine Internetverbindung, werden die aufgezeichneten Testergebnisse aller zwischenzeitlich untersuchten Versuchspersonen ganz einfach und automatisch mit dem Muundo Datenserver synchronisiert.
At a later stage, once an internet connection is available (e.g. back at the school or training centre), all the new scores recorded are automatically synchronised with the Muundo data server in a very simple process.
Es frustrierte ihn, dass der Computer schon wieder abgestürzt war.
He was frustrated by the fact that the computer crashed again.
Ich werde durchdrehen, wenn dieser Computer noch einmal abstürzt.
I'm going to go bananas if this computer crashes one more time.
Sie wollten den alten Computer zerlegen, bevor sie ihn recycelten.
They wanted to smash the old computer before recycling it.
Man kann den Computer piepen hören, wenn er richtig hochfährt.
You can hear the computer beep when it starts up correctly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
