Examples with "den Computerbus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 9, bei dem sämtliche Anforderungen für den Computerbus ignoriert werden, wenn der Andockvorrichtung Zugriff auf den Computerbus gewährt wurde.
The method of claim 9, wherein all requests for said computer bus are ignored when said docking agent is granted access to said computer bus.
Interface-Schaltkreis nach Anspruch 1, welcher ferner eine Vorrichtung zum Übertragen des n+1-ten Datenwortes an den Computerbus als Antwort auf eine Anforderung für das n+1-te Datenwort, das über den Computerbus gesandt wurde, aufweist.
The interface circuit according to claim 1, further comprising means for transferring said n+1-th data word to said computer bus in response to a request for said n+1-th data word transmitted over said computer bus.
Andere resultaten
Vorrichtung nach Anspruch 2, wobei die Anzahl optischer Eingangsfasern des Bitprozessors des optischen Busses die Anzahl von Worten definiert, die durch den optischen Computerbus während eines Buszeitfensters verarbeitet werden.
The apparatus of claim 2 wherein the number of input optical fibers of said optical bus bit processor defines the number of words processed by said optical computer bus during a bus time slot.
Eine "serielle Verbindung" ist ein im Telekommunikationsbereich verwendeter Begriff, der sich auf ein Verfahren zum Senden von Daten jeweils ein Bit über einen Computerbus oder eine Kommunikationsleitung bezieht.
A 'serial connection' is a term used in the telecommunications field that refers to a method of sending data one bit at a time over a computer bus or communication line.
Akronym für Peripheral Component Interconnect. PCI ist eine Spezifikation für einen Computerbus, über den Peripheriegeräte mit dem Motherboard eines Computers verbunden werden.
Acronym for Peripheral Component Interconnect, which is the specification for a type of computer bus used for attaching computer peripherals to a computer s motherboard.
Serial Attached SCSI (SAS) ist ein Computerbus, der Daten zu und von Computerspeichergeräten wie Festplatten und Bandlaufwerken überträgt.
Serial Attached SCSI (SAS) is a computer bus, which moves data to and from computer storage devices such as hard drives and tape drives.
Der Serial ATA (auch als SATA-Computerbus bezeichnet) ist eine Speicherschnittstelle zum Verbinden von Host-Busadaptern mit Massenspeichergeräten wie Festplattenlaufwerken und optischen Laufwerken.
The serial ATA (also called as SATA computer bus), is a storage-interface for connecting host bus adapters to mass storage devices such as hard disk drives and optical drives.
Computerbus nach Anspruch 1, wobei die Einrichtung zum Verhindern der Verarbeitung eine Einrichtung enthält, die die Zentraleinheit am Senden von den nicht übereinstimmenden Befehlen zugeordneten Daten hindert.
The computer system according to claim 1 wherein the means for preventing processing includes means for preventing the central processing unit from transmitting data associated with the mismatched commands.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei der Computerbus ein schwebender Bus (pended bus) ist, in dem die Steuerung des Busses nach dem Beginn einer Transaktion durch einen der Prozessoren aufgegeben wird.
The apparatus as in claim 1 wherein the computer bus is a pended bus in which control of the bus is released after initiation of a transaction by one of the processors.
Ankoppelbares Computersystem nach Anspruch 1, bei dem die Ankoppeleinrichtung eine Vorrichtung zum Durchführen von mindestens entweder einer Filterfunktion oder einer Bustreiberfunktion auf der Basis von vom Computerbus übertragenen Signalen aufweist.
A dockable computer system as claimed in claim 1, wherein said docking agent includes means for performing at least one of a filtering function, or a bus driving function on signals being communicated on said computer bus.
Verfahren nach Anspruch 9, ferner mit dem Schritt des Liefern eines Signals BACKOFF, das die Beendigung eines aktuellen Vorgangs auf dem Computerbus fordert.
The method of claim 9, further comprising the step of providing a BACKOFF signal which requests termination of a current bus transaction on said computer bus.
Dazu gehören ein schneller Computerbus (PCI, bzw. PCI Express), Möglichkeiten der Synchronisation und der Triggerverteilung sowie ein robuster Formfaktor im 3HE Europakartenformat und eine hervorragende Kühlluftverteilung.
Among them are a fast computer bus (PCI, respectively PCI express), synchronization and trigger distribution, defined cooling as well as a rugged housing in 3U form factor.
Verfahren nach Anspruch 9, bei dem, wenn ein aktueller Vorgang auf dem Computerbus abläuft, der folgende Schritt vorgesehen ist: Warten auf den Abschluß des aktuellen Vorgangs auf dem Computerbus, bevor der Gewährungsschritt durchgeführt wird.
The method of claim 9 wherein, if a current transaction is occurring on said computer bus, further comprising the step of: waiting for said current transaction on said computer bus to be completed before said granting step.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
