We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the connect code
Heben Sie Ihr mobiles Gerät an und zielen Sie mit der Kameralinse auf den Connect-Code.
Raise your mobile device and point the camera lens at the connect code.
Haben Sie den Connect-Code bereits bestellt, dann kann die Zustellung mehrere Tage dauern.
If you have already ordered the connect code, please note that delivery may take several days.
Darf ich den Connect-Code fotografieren oder scannen, um ihn digital abzulegen?
Can I photograph or scan the connect code to keep it as a digital copy?
Ja, installieren Sie einfach den Connect-Code auf mehreren Geräten und schon können Sie alle Geräte für die Anmeldung oder die Freigabe verwenden.
Yes, simply install the connect code on multiple devices and you can use all of them to log in or for the release for use procedure.
Der Connect-Token ist das Sicherheitselement, welches ihr mobiles Gerät zu jenem Zeitpunkt erstellt, bei welchem Sie den Connect-Code sannen und ihm einen Namen geben.
The connect token is the security feature that your mobile device creates when you scan the connect code and assign a name to it.
Jedoch ist der Connect-Code ihr persönlicher Zugang und kann wiederverwendet werden, beispielsweise wenn Sie den Connect-Code auf einem weiteren Gerät registrieren wollen.
However, the connect code ensures your personal access and can be reused, for example, if you wish to register the connect code on another device.
Die VP Bank wird Sie niemals auffordern den Connect-Code zu fotografieren oder zu verschicken.
VP Bank will never ask you to photograph or send the connect code.
Schritt 3: Scannen Sie mittels der App den Connect-Code auf der von der VP Bank zugestellten Karte.
Step 3: Use the app to scan the Connect code on the card sent to you by VP Bank.
Bewahren Sie den Connect-Code an einem sicheren Ort auf und verwenden Sie ihn nur in Zusammenhang mit der VP Bank Connect App.
Keep the connect code in a safe place and only use it in connection with the VP Bank Connect app.
Somit empfehlen wir Ihnen, den Connect-Code bei Ihren Bankunterlagen an einem sicheren Ort aufzubewahren.
Installieren Sie VP Bank Connect auf Ihrem neuen Gerät und scannen Sie dort den Connect-Code erneut.
Install the VP Bank Connect app on your new device and scan your connect code again on it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
