Examples with "den Handy- Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
10.4 Ändern des Handy-Codes Mit dem Menü Handy-Code können Sie den Handy- Code aktivieren, damit er bei Benutzung einer anderen SIM-Karte bei jeder Inbetriebnahme angefordert und überprüft wird.
10.3 Changing the phone code The phone code menu enables you to activate the phone code so that it is requested and checked each time the phone is switched on, in the case of a different SIM card being used.
Um den Handy-Code eines Landes herauszufinden, die Nummer eines bestimmten Betreibers und anderer Informationen, können Sie eine der entsprechenden Internet-Ressourcen verwenden.
To find out the mobile phone code of a country, the number belonging to a certain operator and other information, you can use one of the corresponding Internet resources.
Dann halten Sie Ihr Handy über den QR Code um die Daten herunterzuladen.
Then, point your phone to the QR code to download the material.
Ihre Empfänger können dann einfach mit ihrem Handy den QR-Code scannen und landen direkt auf ihrer persönlichen Antwortseite.
This allows your recipients to use their mobile e.g. to scan the QR Code and automatically land on their personalized event link.
Geben Sie den an Ihr Handy gesendeten Code ein und klicken Sie zum Abschluss auf "Telefonnummer ändern".
Enter the code sent to your phone and click "Change phone number" to finish.
Man hält das Handy über den Code des Bekannten und Threema fügt den Kontakt hinzu.
If you hold the phone over someone else's QR code, Threema will add the contact.
Sie müssen sich weder an Links erinnern oder Notizen machen - führen Sie einfach Ihr Handy an den QR-Code, und schon wird die reale Welt anklickbar.
No links to remember, no notes - just point your phone at the QR code and the real world becomes clickable.
Das Handy liest den QR-Code von Angeboten im Leuchtdisplay an der Haltestelle und verführt zum Direktkauf.
Our phone reads the QR codes of offers from the illuminated display at the bus stop and tempts us to succumb to an impulse purchase.
Wenn Sie sich jetzt bei einem neuen Gerät oder Browser anmelden, müssen Sie den an Ihr Handy gesendeten Code eingeben, nachdem ein Code an Sie gesendet wurde.
Now, when you login to a new device or browser, you will need to enter the code sent to your phone after a code has been sent to it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
