Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
den Informationscode
Examples with "den Informationscode" and their translation in Engels
Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Synchronisationspuls eine Hinterkante beinhaltet, die in Bezug auf die Vorderkante pulsweitenmoduliert ist, um den Informationscode einzugeben.
Apparatus according to claim 8, wherein the synchronization pulseincludes a trailing edge that is pulse-width modulated with respect to the leading edge to enter the information code.
Datenträger (1) nach Anspruch 1, wobei die beugende Struktur (3), die den Informationscode hat, durch die beugende Struktur (2), die den Steuerungscode hat, überlappt und in der Dicke moduliert ist.
The data carrier (1) according to claim 1, wherein said diffractive structure (3) having said information code is overlapped to and modulated in thickness by said diffractive structure (2) having said control code.
Die App erkennt dann automatisch den Informationscode.
Then, the information code will be recognized automatically by the app.
Andere resultaten
Gerät nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Kodiereinrichtung einen zyklischen Redundanz-Prüfcode als ersten redundanten Code zu den Informationscodes hinzufügt.
Apparatus according to claim 11, wherein said first encoding means is adapted to add a cyclic redundancy check code as the first redundant code to the information codes.
Vorrichtung nach Anspruch 6, gekennzeichnet durch eine Codeumwandlungseinrichtung zur Umwandlung der Informationscodes in Codes, deren Niederfrequenzanteile durch Nutzung von Korrelationen unter den Informationscodes unterdrückt werden.
A device according to claim 6, further comprising a code converting means for converting said information codes into codes whose low-frequency components are suppressed by utilising correlations among the information codes.
Der zweite Parameter ist der sogenannte Quantisierungsfaktor Q, der benutzt wird, um die ausgesuchten Werte für den eingebetteten Informationscode zu quantisieren.
Wachsende oder fehlplazierte Körperteile, Fell auf Säugetieren, zusätzliche Beine an Fliegen oder Kühen sagt nichts aus über den Ursprung des Informationscodes für das Fell oder Beine.
Growing ectopic, or out of place fur on mammals, or extra legs on flies or cows, demonstrates nothing about the origin of the information coding for fur or legs.
Dieser Richtlinienentwurf ist daher eine lobenswerte und notwendige Initiative der Kommission, die dafür sorgen wird, daß eine Reihe von Mindestinformationen und Informationscodes auf den Zulassungsbescheinigungen in der EU übereinstimmen.
The proposed directive is therefore a valuable and necessary initiative on the part of the Commission, providing for a uniform set of minimum indications and information codes on vehicle registration certificates in the EU.
Dieser Richtlinienentwurf ist daher eine lobenswerte und notwendige Initiative der Kommission, die dafür sorgen wird, daß eine Reihe von Mindestinformationen und Informationscodes auf den Zulassungsbescheinigungen in der EU übereinstimmen.
The proposed directive is therefore a valuable and necessary initiative on the part of the Commission, providing for a uniform set of minimum indications and information codes on vehicle registration certificates in the EU.
Auf dem Rohling aus poröser Keramik, seiner Verpackung, einer Anhängeetikette oder einem Beipackzettel ist ein maschinell oder mit menschlichen Sinnesorganen erfassbarer Informationscode für den Vergrösserungsfaktor (f) aufgebracht.
An information code which is provided for the enlargement factor (f) and which can be detected by a mechanical or human sense organ is placed on the ceramic blank, the packaging thereof, a label or on an instruction leaflet.
Auf dem Rohling aus poröser Keramik, seiner Verpackung, einer Anhängeetikette oder einem Beipackzettel ist ein maschinell oder mit menschlichen Sinnesorganen erfassbarer Informationscode für den Vergrösserungsfaktor (f) aufgebracht.
Information codes in (machine) readable form, giving data for the individual compensating enlargement factors, are provided on the porous ceramic blanks or their packaging, tags or notes in the package. The identification codes especially are suitable for optical, electromagnetic or mechanical-tactile reading.
Dadurch entsteht eine Art Informationscode um uns herum.
This creates a kind of information code around us.
Der Informationscode der Inhaltsquelle enthält unerwartete NULL-Zeiger.
The content source information code contains unexpected null pointers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor den Informationscode in het Duits
Resultaten: 50. Exact: 3. Verstreken tijd: 60 ms.
