Vertaling van "den Investitionsprogrammen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um Fortschritte zu erzielen, benötigen wir mehr Zusammenarbeit bei den Investitionsprogrammen in allen Sektoren, einschließlich Fortbildung und lebenslanges Lernen, bei denen es sich zusammen mit Bildung und Forschung um kommunizierende Röhren handelt.
In order to make progress, we need more cooperation on investment programmes in all sectors, including training and lifelong learning which, together with education and research, are communicating vessels.
Mitteilung über Verhandlungen zu den Investitionsprogrammen der EU-Länder
Entsprechend dem Code de l'aviation civile (frz. Zivilluftfahrtgesetz) tritt dieser Ausschuss mindestens einmal jährlich zusammen, um eine Stellungnahme zu den Modalitäten der Ermittlung und Berechnung der Flughafenentgelte am betreffenden Flughafen sowie zu den Investitionsprogrammen für diesen Flughafen abzugeben.
According to the Civil Aviation Code, this committee meets at least once a year to give an opinion on the rules for establishing and applying charges for airport services at the aerodrome in question, as well as on airport investment programmes.
Parallel zu ihrer Haupttätigkeit hat die Zagreb-Montaža-Gruppe anhand der Verfolgung von Wirtschaftsentwicklungstrends und Investitionsgelegenheiten auch in den Investitionsprogrammen eine Möglichkeit für ihre Weiterentwicklung erkannt.
In addition to performing its core activity and observing economic development trends and investment possibilities, Zagreb Montaža Group sees an opportunity for further development in investment programs.
So hatte sie zwar einerseits den Investitionsprogrammen zur Förderung des wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalts und der Vorbereitung auf die Strukturfonds mehr Bedeutung eingeräumt, andererseits aber während des Jahres 2000 keine systematische Finanzierung durch die Bewerberländer von entsprechenden Partnerschaftsprojekten zur Stärkung der nationalen Strukturen sichergestellt.
Despite the increased importance attached to supporting ESC investment programmes and preparing for the Structural Funds, the Commission did not ensure that Candidate Countries systematically funded Twinning projects in this area in 2000 to support the national structures.
Mit den Investitionsprogrammen sollen die Beseitigung landwirtschaftlicher Abfälle, die Verbesserung der Hygienestandards bei der Milcherzeugung sowie Gebäude und Betriebsanlagen für alternativ wirtschaftende Betriebe gefördert werden.
Investment schemes will cover Farm Waste Management, Improvement in Dairy Hygiene Standards and Housing and Handling Facilities for Alternative Enterprises.
Mit den Investitionsprogrammen möchten wir die gegenwärtige Entwicklung umkehren und der Bevölkerung sichtbare Beweise dafür geben, dass diese Gebiete sicher sind und moderne Infrastrukturen bieten, die eine bessere Lebensqualität gewährleisten.
The programmes that we are currently implementing are aimed at reversing the current conditions and offering the population a tangible reassurance that these areas are safe and provide modern infrastructure that will secure a better quality of life.
Um Fortschritte zu erzielen, benötigen wir mehr Zusammenarbeit bei den Investitionsprogrammen in allen Sektoren, einschließlich Fortbildung und lebenslanges Lernen, bei denen es sich zusammen mit Bildung und Forschung um kommunizierende Röhren handelt.
In order to make progress, we need more cooperation on investment programmes in all sectors, including training and lifelong learning which, together with education and research, are communicating vessels.
Mit den Investitionsprogrammen sollen die Beseitigung landwirtschaftlicher Abfälle, die Verbesserung der Hygienestandards bei der Milcherzeugung sowie Gebäude und Betriebsanlagen für alternativ wirtschaftende Betriebe gefördert werden.
Investment schemes will cover Farm Waste Management, Improvement in Dairy Hygiene Standards and Housing and Handling Facilities for Alternative Enterprises.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor den Investitionsprogrammen in het Duits
