Examples with "den Legacy-Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies sind meistens die stillen Gedanken eines leitenden Entwicklers bei CodeCoda, wenn er zum ersten Mal den Legacy-Code eines Kunden betrachtet...
These are, more often than not, the internal thoughts of a senior developer at CodeCoda when looking at a client's legacy code for the first time.
Andere resultaten
Auf der technischen Seite galt es für punkt.de zudem, den Legacy Code von bereits integrierten Extensions des bisherigen Dienstleisters zu modernisieren, damit er mit dem neuen TYPO3 System kompatibel und in Zukunft updatebar bleibt.
On the technical side, punkt.de decided to modernize the extensions that had already been integrated into the system, in order to make the legacy code compatible with the new TYPO3 system and to ensure the updatability in the future.
Den alten Legacy-Code aus den Neunzigern zu reparieren, ist reine Sisyphusarbeit.
Die Analysen behandeln den Einfluss von Legacy Code auf neue Hard- und Softwaretechnologien, und wie die Softwareentwicklung verbessert werden kann.
This includes studying the impact of legacy code on using future hard- and software technologies, and how the ATLAS software development process can be improved.
Virtel kann eine 3270-Anwendung visuell neugestalten, damit es wie ein reines Web-Interface aussieht, ohne den bestehenden Legacy-Code zu verändern.
Virtel can also visually redesign a 3270 application to make it look like a pure web program, still and always preserving its original legacy code.
Wir entschieden uns für den „Surviving Legacy Code-Workshop" unter der Leitung von J.B. Rainsberger, der sich als großartige Entscheidung erwies. Fazit
We opted for the Surviving Legacy Code workshop lead by J.B. Rainsberger which turned out to be a great decision. Conclusion
Diese Herausforderung unterscheidet sich in verschiedenen Sektoren: Die Sicherung des E-Commerce für einen Einzelhändler kann den Fokus auf Mobilgeräte bedeuten, während die Sicherung industrieller Steuerungssysteme bei einem Ingenieurbüro oder in einer kritischen Infrastruktur den Fokus auf speziellen Legacy-Code und Hardware legen kann.
This challenge is different in different sectors: securing e-Commerce for a retailer may mean a focus on mobile, while securing industrial control systems at an engineering firm or within critical infrastructure can mean a focus on peculiar legacy code and hardware.
Der Umgang mit dem alten Legacy-Code ist hier immer ein heikles Problem.
Dealing with the old legacy code is always a hairy problem here.
Zühlke entwickelt ein Tool, das Legacy-Code von Fortran nach Java übersetzt.
Zühlke developed a tool to translate legacy code from Fortran to Java.
Arbeiten mit Legacy-Code und Integration in bestehende Robotik-Systeme.
Work with legacy code and integrate with existing robotics systems.
Der Legacy-Code bleibt erhalten und das Produkt wurde nicht von Grund auf neu entwickelt.
Legacy code remains and the product was not developed from scratch.
Verbergen sich technische Schulden oder Legacy Code in Ihrem Produkt?
What technical debt or legacy code is hidden in the software product?
Dieses Szenario ist also das klassische Legacy-Code-Szenario.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.