Examples with "den LifeKeeper" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wizard unterstützte Integration der MySQL Instanzen in den LifeKeeper Cluster
wizzard driven integration of MySQL database instance into cluster
Mit Hilfe von zusätzlichen Agenten (Application Recovery Kits) für unterschiedliche IT-Strukturen erfolgt die nahtlose Integration von Standardapplikationen und kundenspezifischen Anwendungen in den LifeKeeper.
By means of extra tools (Application Recovery Kits) for different IT-structures the smooth integration of standard applications and custom-made applications takes place in the LifeKeeper.
Andere resultaten
Auf den Nodes eines LifeKeeper-Clusters können geschützte und ungeschützte Applikationen gleichzeitig betrieben werden.
On a LifeKeeper cluster node, there may be protected and unprotected applications running at the same time.
Im Falle eines Fehlers oder eines manuellen Switchover durch den Administrator schwenkt der LifeKeeper die Applikationen zu anderen virtuellen Maschinen, die in verschiedenen Host-Systemen betrieben werden können.
In the event of a failure or a manual switchover request from an administrator, LifeKeeper can move applications between virtual machines, even to virtual machines hosted by a different physical system.
Mit dem Status als Ressource wird jede virtuelle Maschine mit den normalen LifeKeeper Funktionalitäten wie Monitoring, local Recovery, Failover und Switchover ausgestattet.
The recovery kit allows LifeKeeper to represent individual virtual machines as LifeKeeper resources, with the normal LifeKeeper capabilities, including monitoring, local recovery, failover, and switchover.
Dafür muss der LifeKeeper in den virtuellen Maschinen selbst und nicht im Host-Betriebssystem installiert werden. Zur vergrößerten Darstellung anklicken Das Beispiel zeigt eine 2-Node-Cluster-Konfiguration.
Click to enlarge the image The example shows a 2-node cluster configuration, in which LifeKeeper is running in the Console OS on both of the physical machines.
In LifeKeeper Umgebungen können mehrere MS SQL-Instanzen installiert und geschützt werden.
In LifeKeeper environments can be multiple SQL instances installed and protected.
Jede SQL-Instanz wird in einer einzelnen LifeKeeper Hierarchie geschützt.
Each SQL instance is protected in a separate LifeKeeper hierarchy.
Tritt ein Fehler auf, aktiviert LifeKeeper die Wiederherstellung.
In case of failure LifeKeeper activates the recovery process.
Zum Failover kann im LifeKeeper ein automatischer Switchback konfiguriert werden.
With LifeKeeper there is an option to configure an automatic switchback after a failover.
Beim LifeKeeper befinden sich diese Cluster Konfigurationsdatenbanken auf jedem Cluster-Node.
On the LifeKeeper these cluster configuration databases are placed on every cluster node.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.