Examples with "den Mastercard SecureCode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir verwenden den Mastercard SecureCode Service, um Sie zu schützen, wenn Sie online einkaufen - die Registrierung dauert nur wenige Augenblicke und stellt sicher, dass Ihre Karte gegen unbefugte Benutzung gesichert ist.
We use the MasterCard SecureCode service in order to protect you when you shop online - it takes only a few moments to register and will ensure your card is protected against unauthorised use.
Wenn Sie bei teilnehmenden Online-Shops einkaufen, werden Sie Ihr Kennwort für den Mastercard SecureCode in der gleichen Weise eingeben wie Sie Ihre PIN-Nummer am Geldautomaten eingeben.
When you shop at participating online stores, you will enter your MasterCard SecureCode password in the same way you would enter your PIN at an ATM.
Wenn Sie dann das nächste Mal bei einem teilnehmenden Handelspartner einkaufen, müssen Sie nur den MasterCard SecureCode eingeben.
When shopping the next time on a participating merchantsite, you will have to enter only your MasterCard SecureCode.
Ob es für Sie den MasterCard SecureCode gibt und wie Sie sich dafür registrieren erfahren Sie bei Ihrer Bank.
Als zusätzliche Sicherheitsmaßnahme versichert Ihnen die persönliche Begrüßung, dass Sie direkt mit Ihrer Bank [und nicht mit einer betrügerischen Website] kommunizieren, wenn Sie den MasterCard SecureCode während eines Online-Einkaufs eingeben.
As an additional security measure, the personal greeting will assure, that you are communicating directly with your bank (and not with any deceitful website), when entering the MasterCard SecureCode.
Beim Einzahlen auf dein NETELLER-Konto mit deiner Kreditkarte bist du durch 3-D Secure von "Verified by Visa" bzw. den MasterCard SecureCode abgesichert.
When you put money in to your NETELLER Account with your credit card, you'll enjoy the protection of 3-D Secure through Verified by Visa and MasterCard SecureCode.
Das Mastercard SecureCode-Fenster und das Fenster für die Registrierung erscheinen ausschließlich, wenn Sie mit dem Zahlungsprozess für einen Interneteinkauf, der den Mastercard SecureCode verlangt, begonnen haben.
Um Ihnen noch mehr Sicherheit beim Online-Einkauf bei Offtek zu vermitteln, verwenden wir den geprüften Visa und Mastercard SecureCode.
To give you even more confidence in shopping online with offtek, our checkout process uses Verified by Visa and Mastercard SecureCode.
Um Einkäufe noch sicherer zu machen hat MasterCard zusammen mit kartenausgebenden Banken und den Acquirern MasterCard SecureCode eingeführt.
To make shopping even more secure, MasterCard has implemented the MasterCard SecureCode with credit card issued banks.
Sicheres Bezahlen im Internet: Mit den modernen Verfahren Mastercard SecureCode oder Verified by Visa sind Online-Zahlungen nun noch besser abgesichert.
With modern safety procedures MasterCard SecureCode or Verified by Visa, online payments are now even more secured. Conditions
Durch den Einsatz von MasterCard SecureCode, Verified by VISA bzw. SafeKey von American Express verschiebt sich jedoch das Risiko für die Zahlungen, die der Karteninhaber bestreitet.
However, MasterCard SecureCode, Verified by Visa and SafeKey by American Express mean that the risk of disputed payments is transferred elsewhere.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
