Examples with "den Modbus-Master" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nach dem Erstellen wird ein Connector an den Modbus-Master gebunden, in diesem Beispiel ein TCP-Connector.
After creation, a connector will be bind to the instance. (in this case a TCP-connector).
Im Online-Modus wird das Setup über den Modbus-Master konfiguriert.
When operating online, the measurement setup is configured via the Modbus master.
Im Online-Modus wird das Setup über den Modbus-Master konfiguriert. Um sicherzustellen, dass keine kritischen Ereignisse unbemerkt bleiben, kann das Gerät so eingestellt werden, dass die konfigurierten Messungen so oft wie möglich wiederholt werden.
Schließen Sie den SmartPi über die RS485-Klemmen A und B an den von Ihnen verwendeten Modbus-Master an.
Connect the SmartPi via the RS485 terminals A and B to the Modbus master you are using.
Der Zustand der Kanäle kann von jedem Gerät das geeignet ist für den Betrieb als Modbus- Master, z.B. eine SPS, ein PC oder der Selco H0300 Eventlogger ausgelesen werden.
The controls via the bus can be made from any device capable of operating as a MODBUS master, e.g. a PLC, a PC or the SELCO H0300 Event Logger.
Halte die linke Maustaste gedrückt und ziehe den Modbus-RTU-Master auf Dein RevPi Connect.
Ist dieser Parameter aktiviert, startet LIAN 98 für den zugeordneten Kanal den "Modbus RTU Master" mit Router-Funktion und baut eine Verbindung zur Unterstation auf.
When this parameter is activated, the LIAN 98 starts the "Modbus RTU Master" with router function for the for the associated channel and establishes a connection to the substation.
Das kompakte Gateway kann als Modbus-Master oder -Slave eingesetzt werden.
The compact gateway can be used as a Modbus master or slave.
Die Werte werden von Ihrem CANopen-Master oder Modbus-Master an die Steuerung übertragen.
The values are transferred from your EtherCAT master to the controller.
Der Modbus-Master ist dafür verantwortlich, Informationen von den anderen Geräten anzufordern.
The Modbus master is in charge of requesting information from the other devices.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
