Examples with "den PivotTable-Assistent" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch Ziehen der grauen Felder können Sie Seiten-, Spalten- und Zeilenfelder direkt auf dem Blatt neu anordnen, ohne den PivotTable-Assistenten zu starten.
To pivot fields directly on the sheet without starting the PivotTable Wizard, you can drag the gray field buttons.
Während des Versuchs, den PivotTable-Assistenten von Microsoft Excel zu verwenden, ist ein Fehler aufgetreten. Microsoft Excel hat folgenden Fehler zurückgegeben: '|'
An error occurred while trying to use the Microsoft Excel PivotTable wizard. Microsoft Excel returned the following error: '|'
Sie können auch den PivotTable- oder PivotChart-Assistenten zum Erstellen der Ansicht für ein neues Formular verwenden.
Automatisches Auswählen der Daten Klicken Sie auf eine Zelle in der Liste oder in der Zeile unter der Liste, bevor Sie den PivotTable- und PivotChart-Assistenten ausführen.
Selecting the data automatically Click a cell in the list or in the row below the list before running the PivotTable and PivotChart Wizard.
Um den PivotTable- und PivotChart-Assistenten zur Symbolleiste für den Schnellzugriff hinzuzufügen, gehen Sie folgendermaßen vor
To add the PivotTable and PivotChart Wizard to the Quick Access Toolbar, do the following
Sie können den PivotTable- und den PivotChart-Assistenten weiterhin verwenden, wenn Sie diese zur Symbolleiste für den Schnellzugriff oder zu einer benutzerdefinierten Gruppe im Menüband hinzufügen.
You can still use the PivotTable Wizard and PivotChart Wizard by adding them to the Quick Access Toolbar or a custom group on the ribbon.
In früheren Versionen von Microsoft Office Excel befand sich der Befehl PivotTable- und PivotChart-Bericht im Menü Daten und wurde verwendet, um den PivotTable- und PivotChart-Assistenten zu starten.
In earlier versions of Microsoft Office Excel, the PivotTable and PivotChart Report command was located on the Data menu and it started the PivotTable and PivotChart Wizard.
Um einen PivotChart-Bericht zu erstellen, können Sie den Diagramm-Assistenten verwenden, oder Sie können den PivotTable- und PivotChart-Assistenten verwenden, wenn bereits ein PivotTable-Bericht vorhanden ist, der die Quelldaten für den PivotChart-Bericht bereitstellt.
To create a PivotChart report, you can use the Chart Wizard, or you can use the PivotTable and PivotChart Wizard if you already have a PivotTable report to serve as the source data for the PivotChart report.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.