Examples with "den Programmfenstern" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für manche Lokalisierungen wurde die Anordnung der Elemente der Benutzeroberfläche in den Programmfenstern verbessert.
Arrangement of interface elements in the application windows has been corrected for some localizations.
Besonders interessant ist dabei die Möglichkeit, in den Programmfenstern für verschiedene Befehlsarten, Kommentare, Variablen etc. unterschiedliche Farben zu definieren (Color-Coding).
Of special interest is the possibility to define different colors for different types of commands, commentaries, variables, etc. in the program windows (color-coding).
182393 BENUTZEROBERFLÄCHE/MAC OS 10.10 YOSEMITE: Wenn unter Nutzung von App Exposé zwischen den Programmfenstern auf OSX 10.10 Yosemite gewechselt wurde, konnten die ARCHICAD-Paletten nach dem erneuten Anzeigen von ARCHICAD verschwinden oder transparent werden.
182393 USER INTERFACE/MAC OS 10.10 YOSEMITE: Palettes could disappear/turn transparent after switching to another ARCHICAD Window with Apple's Application windows function on OS X 10.10 Yosemite.
Andere resultaten
An den Rändern des jeweiligen Programmfensters sind Bedienfelder in Gruppen angeordnet.
Panels are arranged in groups at edges of the screen.
Dies funktioniert in Finder-Fenstern sowie in den meisten Programmfenstern.
Das Programm generiert aus diesen Texten regelmäßig Hintergrundbilder und/oder ein separates Fenster, das einige Sekunden über den anderen Programmfenstern angezeigt wird.
From your texts, the program regularly creates background images and/or a separate window that is displayed for a few seconds on top of the other program windows.
Wenn Sie den Aufgabenbereich an den Rand des Programmfensters ziehen, wird er verankert.
If you drag the task pane to the edge of the program window, it becomes docked.
Oder schalten Sie mit der Alt-Taste zwischen dem Hilfefenster und den geöffneten Programmfenstern hin und her.
Or use Alt-Tab to toggle between the Help screen and the product's windows.
Wir beginnen allerdings damit, dass wir diese Funktionen in den Floriday-eigenen Programmfenstern anbieten.
However, we will start by offering these functions via Floriday's own screens.
Die Hilfe lässt sich jederzeit aus den XMPP Proxy Programmfenstern über Hilfe aufrufen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
