Examples with "den Programmstellen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die sorgfältige Ausführung der Tätigkeiten und das Einhalten der Verhaltensregeln und Arbeitszeiten ist daher nicht nur wichtig, sondern wird von den Programmstellen und auch von Chile Inside vorausgesetzt.
Fulfilling your tasks thoroughly and fully as well as adhering to the code of conduct and the working hours is therefore not only important, but is expected of you by the program places and by Chile Inside, your agency.
Zu den Programmstellen gehören Surfschulen, Ski-Zentren, Zoos oder andere Betriebe, die Freizeitaktivitäten sowohl für Chilenen als auch Touristen anbieten.
The program placements may be surf schools, ski centers, zoos, or other establishments that offer recreational activities for both Chileans and tourists.
Die Programme finden im Bereich Hotelerie den Programmstellen gehören kleine oder mittlere Hotels, kleine Ferienanlagen, Öko-Lodges oder Hostels.
These Working Holiday programs are held in the hotel sector and program placements are within small or medium-sized hotels, small apartment complexes, eco-lodges or hostels.
Mit unseren Kunden und den Programmstellen können wir also ohne Probleme in der jeweiligen Muttersprache kommunizieren.
With our customers, we can communicate in their native language and we avoid misunderstandings with local partners by communicating in Spanish with them.
Zu den Programmstellen gehören kleine Reisebüros, die Tagesausflüge oder Kurzreisen in Chile organisieren.
You may be placed in local tourism agencies that offer day trips or organize short trips within Chile.
Andere resultaten
Dabei profitieren Sie von unseren hervorragenden Kontakten mit den zuständigen Programmstellen.
You will benefit from our excellent contacts with the relevant programme bodies.
Die meisten Programmstellen stellen den Teilnehmer ein oder zwei Tage pro Woche frei.
Participants are usually given one or two days off.
Dies umfasst die fachliche Koordination aller Projektbeteiligten, das Berichtswesen, die Kommunikation mit den zuständigen Programmstellen und das Finanzmanagement.
This includes professional coordination of all project partners, reporting, communication with the relevant programme bodies and finance management.
Datenfluss-basierte statische Programmanalysen benötigen Informationen zu den an einer Programmstelle eintreffenden gültigen Definitionen.
Dataflow-based static program analyses need to know the reaching definitions arriving at the program's statements.
Mögliche Programmstellen in den Skigebieten sind Skihotels, Wintersportanlagen oder der Skiverleih.
Possible working areas in the ski resorts are the ski hotels, the skiing facilities or the ski rental.
Es stehen Einsatzorte wirklich im ganzen Land zur Verfügung und Teilnehmer können zwischen einem Job in kosmopoliten Städten wie Santiago de Chile, Arbeitsstellen in Hochburgen für den Tourismus oder Programmstellen auf dem Land wählen.
Locations are available throughout the country, and participants can choose between working in cosmopolitan cities like Santiago de Chile, tourism destinations throughout the country or program locations in the countryside.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
