Examples with "den RAM-Inhalt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können den Inhalt des RAM-Speichers und die Modus-Einstellungen (keine Flash-Anwendungen oder archivierten Elemente) auf einem anderen TI-83 Plus Silver Edition sichern.
You can backup the contents of RAM memory and mode settings (no Flash applications or archived items) to another TI-84 Plus Silver Edition.
Eine von der Trusted Computing Group (TCG) geschaffene Sicherheitslösung bestand darin, den Inhalt des RAM bei der Wiederherstellung der Stromversorgung zu überschreiben.
One safeguard created by the Trusted Computing Group (TCG) was to overwrite the contents of the RAM when the power was restored.
Um den Inhalt des RAM zu verändern ist es geschickt zunächst ein Kommando zu verwenden, das den alten Inhalt in angenehmer Form darstellt (etwa das 'm' Kommando) und dann diesen Output zu modifizieren.
To modify the contents of the RAM it is best to first use a command that displays the old contents in a convenient form (usually the 'm' command) and then edit the output.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei eine oder mehrere zusätzliche Speicherbeanstandungstechniken auf den Inhalt des RAM angewandt werden beim Abschluss einer Löschung, wobei dadurch neu bedeckter Speicherraum benutzt wird zum Löschen aufgelisteter Anträge.
A method as claimed in Claim 1, wherein one or more additional memory reclamation techniques are applied to the contents of the random access memory at the conclusion of a sweep with memory space recovered thereby being used to clear listed requests.
Verfahren nach Anspruch 7, bei dem der Schritt des Rücksetzens des erkannten Prozessors den Schritt des Auslesens eines Kennzeichens aus einem nicht-flüchtigen Speicher umfaßt, um den Inhalt des RAM, der die Statusinformation speichert, zu bewahren.
The method of claim 7, wherein the step of resetting the so recognized processor includes the step of reading a flag in a non-volatile memory to save the contents of the RAM storing the status information.
Kühlvorrichtung nach Anspruch 50, dadurch gekennzeichnet, daß der Mikroprozessor (30) alle 24 Stunden den Inhalt des RAM-Speichers (32) dadurch fortschreibt, daß er die Aufbewahrungsdauer aller in der Kühlvorrichtung enthaltenen Lebensmittel um eine Einheit verringert.
Improved refrigerating device according to claim 50, characterized in that said microprocessor (30) every 24 hours updates the content of said storage RAM (32) reducing of a unit the period of keeping of all the foods contained in the refrigerating device.
So kann der Standby-Modus ohne RAM-Inhalte sorgenfrei genutzt werden.
Im Gegensatz zu Festplatteninhalten bleiben RAM-Inhalte jedoch bei fehlender Stromversorgung nicht gespeichert.
Unlike hard drive content, however, RAM content is not preserved in the absence of electrical current.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.