Examples with "den Softwareprogrammen und" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nach dem letzten durchgeführten Datenschutz-Audit stellte sich heraus, dass der Umgang der Mitarbeiter und Kollegen mit den Softwareprogrammen und den IT-Systemen ein Datenschutz-Schwachpunkt ist.
After the last data protection audit, it became clear that the employees' and colleagues' use of the software programs and IT systems is a data-protection weak spot.
Andere resultaten
Bietet Kompatibilität mit den neuesten Formaten, Softwareprogrammen und Druckmaschinen.
An Softwareprogrammen und den dazugehörigen Dokumentationen wird dem Besteller ein nicht ausschließliches und nicht übertragbares Nutzungsrecht eingeräumt.
The Customer shall be granted a non-exclusive and non-transferable right of use of software programs and the appropriate documentations.
Sie wünschen eine leistungsstarke, äußerst zuverlässige Infrastruktur mit den neuesten Softwareprogrammen und Diensten für den aktuellen Bedarf, verlieren aber auch nie die Zukunft aus dem Blick.
They want a high-performing, highly reliable infrastructure with the latest software and services while meeting current needs, and there is always an eye toward what the future brings.
Alle Wacom Stift-Computer, Displays und Tabletts zeichnen sich durch Kompatibilität mit den meisten Softwareprogrammen und Hardwareprodukten, standardisierte Verbindungen, Plug-and-Play-Funktionalität und eine bewährte Zuverlässigkeit aus.
Compatibility with most software programs and hardware, standardized connectivity, plug-and-play functionality and time tested reliability are built in to all Wacom pen computers, displays and tablets.
Programme oder Anwendungen zum Erstellen, Debuggen, Warten oder für den sonstigen Support anderer Softwareprogramme und -anwendungen.
Programs or applications used to create, debug, maintain, or otherwise support other software programs and applications.
Er konstruiert und entwickelt unsere Bühnensysteme und Sonderprojekte mit den neuesten F&E Softwareprogrammen und ist gerne bereit Speziallösungen für Ihr Projekt auszuarbeiten.
He designs and develops our stage systems and special projects using the latest R&D software programs and he will be happy to work out special solutions for your project.
Mehrere CPU-Kerne stecken beim Intel Pentium D Prozessor in einem Prozessorgehäuse und machen ihn damit zum idealen Intel Desktopprozessor für die parallele Verarbeitung anspruchsvoller Softwareprogramme und den Umgang mit Digitalmedien.
The Intel Pentium D Processor's multiple cores in one processor package make it Intel's preferred desktop processor for running demanding applications simultaneously and for managing digital media.
Mit den interaktiven Kommunikationsmöglichkeiten über das Internet und der fortschreitenden Verbreitung der elektronischen Post (E-Mail) werden die Arbeitsweisen nicht mehr allein durch den Zugang zu Softwareprogrammen und Multimedia-Ressourcen bestimmt.
Given the opportunities for interaction via the Internet and the gradual generalisation of e-mail, actual practice is no longer determined simply by access to software and multimedia resources.
Mit den Softwareprogrammen WBedien und FileInspector lässt sich das Gerät komfortabel bedienen und auslesen bzw. lassen sich die Messergebnisse grafisch und numerisch darstellen.
The software programmes WBedien and FileInspector help to operate the device conveniently and read out data comfortably; measuring results can be viewed numerally or graphically.
Die Unterstützung der Anwender in den Tourismusorganisationen ist über eine professionelle Hotline gewährleistet, die schwerpunktmäßig Hilfestellung im Umgang mit den Softwareprogrammen TIC-Web und Ombis FibuTV gibt, jedoch auch zu allgemeinen EDV-Themen Hilfestellung leistet.
Support is guaranteed for users in tourism organisations via a professional hotline, which focuses primarily on support in using with the TIC-Web and Ombis FibuTV software programmes but also provides general IT support.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
