Examples with "den Timecode der" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In diesem Fenster können Sie auch den Timecode der In- und Out-Points ändern oder die Markenbeschreibung bearbeiten.
This panel also allows you to change the timecode of the In and Out points, or edit the marker description.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Zeitskala und klicken Sie auf [Timeline-Timecode], um den Timecode der Timeline anzuzeigen, oder klicken Sie auf [Nullbasis-Timecode], um den Timecode mit dem Anfang des Clips als 0 anzuzeigen.
Im Videoplayer kannst Du den Source-Timecode der Clips anzeigen lassen, Framelines einblenden sowie die Streaming Auflösung auswählen.
In the video player you can have the source timecode of the clips displayed, framelines superimposed and select the streaming resolution.
Sie können die Metadaten und den Timecode in der XMP-Datei importieren und auf einen Filmclip anwenden, der in Prelude geöffnet ist.
You can import and apply the metadata and timecode in the XMP file to a movie clip open in Prelude.
Sie können den Timecode in der Videovorschau eines beliebigen Teils einer Sequenz anzeigen, indem Sie den Timecode-Effekt auf einen transparenten Videoclip anwenden.
You can display timecode within the video preview of any part of a sequence by applying the Timecode effect to a transparent video clip.
Da nicht jede Kamera das Start-Stop-Flag überträgt, kann das Hyperdeck alternativ auch den Rolling Timecode der Kamera überwachen.
Since not every camera uebertraegt the start-stop-flag Hyper deck can alternatively also watch over the rolling time code of the camera.
Die Light Console ist an den Timecode-Ausgang der KiPro angepasst, so dass sie die verschiedenen Clips so zeigt, wie es die Handlung erfordert.
As for the light console, it is calibrated to the KiPro's time-code output, so it switches the various clips shown as the narrative requires.
Tragen Sie bitte den Timecode oder die Anzahl der Frames in das Textfeld "Source" ein und überprüfen Sie bitte, ob der eingegebene Wert korrekt ist
Enter the timecode or the number of frames into the text field "Source". Please make sure that your entry is in a correct form
Bitte beachten Sie, dass es sich bei der angezeigten Startzeit um den Timecode handelt, der in dem Zeitformat Minuten:Sekunden, Frame von dem originalen Quellvideo abgenommen wurde.
The start time shown is the timecode from the original source video, in minutes, seconds, and frames.
Um den Timecode des Geräts mit der Startzeit der Aufnahme zu synchronisieren, wählen Sie „Filmstart verzögern" und geben Sie die Anzahl der Frames ein, um die der Film verzögert werden soll.
To synchronize a device's timecode with the recording start time, select Delay Movie Start and type the numbers of frames that you want to delay the movie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
