Examples with "den internen Programmen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Farbkombinationen wechseln stetig, dank den internen Programmen mit einer Endlosschleife
The color combinations change constantly, thanks to the internal program with a continuous loop
Danach konnten die Hacker durch ausgeklügelte Software zuerst lernen, wie bestimmte Angestellte mit den internen Programmen der Bank arbeiteten, um dann von Computer zu Computer zu wandern und schließlich vollen Zugriff auf das gesamte System der Bank zu erlangen.
After that, a number of sophisticated means would let the hackers first learn how that particular employee was working with the bank's internal programs, than move from one computer to another and eventually gain full access to the bank's entire system.
Andere resultaten
Auswählen eines Chasers Drücken Sie die MODE Taste um den internen Programm Modus zu wählen.
Auf diese Weise sind die für die Anpassung der unterschiedlichen Vereinbarungssätze notwendigen Anpassungsroutinen zweiter Art für die von den internen Programm-Modulen aufgerufenen fremden Programm-Module automatisch in das Zielprogramm eingebunden.
In this way, necessary for different link protocols a set of alignment, a second type of matching routine with respect to the calling external program module being called by the internal program modules, is incorporated into the object program.
Für die internen Programm-Module (12) wird jeweils eine Anpassungsroutine (14) erster Art, und für die von den internen Programm-Modulen (12) aufgerufenen Programm-Module (10) wird jeweils eine Anpassungsroutine (16) zweiter Art erzeugt.
Ein Pufferüberlauf wurde gefunden, der den internen Status des Programms beschädigt hat.
A buffer overrun has been detected which has corrupted the program's internal state.
Dank des verbesserten Preisniveaus sowie der Effekte aus den umgesetzten internen Programmen konnten wir den Gewinn beachtlich anheben.
Thanks to the improved price level and the effects of internal programs we raised our profits substantially.
Ich darf auch noch einmal darauf hinweisen, dass es bei den internen Politikbereichen neue Programme geben wird, wie die Schengen-Fazilität.
Let me also reiterate that there will be new programmes in the internal policy areas, the Schengen facility being one example.
Beide Programme werden von einem eigenen Global Account Manager betreut, der für die Koordination aller Regionen verantwortlich ist und sicherstellt, dass das Programm den internen Strategien der Alibaba Group entspricht.
Both programs are overseen by a dedicated global account manager, responsible for coordinating all regions and ensuring the program is synced up with The Alibaba Group's internal strategies.
Lebensdauervorhersagen mit den intern entwickelten Software-Programmen Bearinx und „KRRLEB"
Service life forecasting employing Bearinx and KRRLEB, software programs developed in-house
Eine Programmgruppe besteht aus einem Hauptprogramm und allen Programmen, die durch Programmaufrufe in den internen Modus dieses Programms geladen werden.
A program group consists of a main program and all of the programs that are loaded into the same internal session as a result of other program calls.
Diese Maßnahme ermöglicht unter anderem, daß die durch den Hochsprach-Übersetzen erzeugten internen Programm-Module auch von dem effizienten Vereinbarungssatz unterliegenden Standard-Modulen, beispielsweise von Bibliotheksroutinen über ihre Adresse aufgerufen werden können.
By this means, in particular, the internal program modules generated by the high-level language translation program, by standard modules based on efficient protocol, for example, by the library routines can be called via its address.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
