We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zu den normalen Programmen, die diese Stellen ändern, gehören Installationsprogramme und bestimmte Sicherheitsprogramme wie Anti-Virus und Anti-Spyware.
The normal programs that modify these places are installation programs and some security programs such as anti-virus, anti-spyware.
Warum nutzen wir nicht Innovation wirklich für Innovation, denn die Maßnahmen, die vorgeschlagen werden, sind Maßnahmen, die wir in den normalen Programmen fördern können.
The measures that are proposed are measures which we could support within the framework of the normal programmes.
Die Erziehung der Zigeunerkinder sollte Teil des allgemeinen Erziehungssystems sein. Zu diesem Zweck sollten Maßnahmen in den normalen Programmen zur Grund- und Weiterbildung der Lehrer vorgesehen werden, und es sollte versucht werden, auch in der Gemeinschaft der Zigeuner Grundschullehrer auszubilden.
The education of gypsy children ought to be an integral part of the overall educational system.For this purpose, steps should be taken in the regular initial and on-going formation programs for teachers, and the recruitment and formation of teachers should also be extended to the gypsy communities.
Wir haben es hier nicht mit einem Programm zu tun, bei dem man, wie in den normalen Programmen innerhalb der Gemeinschaft, den Abfluß der Mittel genau kalkulieren kann.
It is not like the usual Community programmes, where we can calculate exactly what resources are needed.
Ausserdem sind wir natürlich, wie immer, am Sonntag den 4.1. von 8-12 Uhr auf 6005 und von 12-16 Uhr auf der 7310 mit den normalen Programmen.
We are also, of course, as always, on Sunday 4.1.2015 from 8-12 o'clock CET on 6005 and from 12-16 o'clock CET on the 7310 with the normal programs.
Wir haben es hier nicht mit einem Programm zu tun, bei dem man, wie in den normalen Programmen innerhalb der Gemeinschaft, den Abfluß der Mittel genau kalkulieren kann.
It is not like the usual Community programmes, where we can calculate exactly what resources are needed.
Im Jahr 2015 wurde Laure Casalini zur Dekanin der Rubika gewählt und führte eine pädagogische Strategie ein, die neben den normalen Programmen für Kunst, Technologie und Kreativität speziell auf drei Gebiete ausgerichtet ist: kritisches Denken, Sozialkompetenz und Interdisziplinarität.
Laure became Dean of Rubika in 2015 and launched a pedagogy oriented towards 3 pillars: Critical thinking, Softs skills and multidisciplinarity, on the top of our regular programs dedicated to art, technology and creativity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor den normalen Programmen in het Duits
