Examples with "den verschiedenen Computerprogrammen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich war dann bei einer EEG-Studie zum Thema Neurofeedback dabei und habe gemerkt, dass ich gerade den Umgang mit den verschiedenen Computerprogrammen in diesem Forschungsgebiet unheimlich spannend finde.
I attended an EEG-based study on neurofeedback and I was fascinated by the computer programmes they used in the study.
Andere resultaten
Interessanterweise ist eine der wichtigsten Methoden, den Betrügern auf die Spur zu kommen ein Computerprogramm, mit dem man sehen kann, ob die Züge eines Spielers immer wieder mit den bevorzugten Spielzügen in verschiedenen Computerprogrammen übereinstimmen.
Interestingly, one of the main ways to uncover cheating is by using a computer program to detect whether a player's moves consistently resemble the favored choices of various top computer programs.
Dieses ikonische Symbol hat eine Vielzahl von Bedeutungen in verschiedenen Computerprogrammen und interaktiven Internetplattformen.
This 'icon' has a variety of meanings in different computer programs and interactive Internet platforms.
Nach Abschluss der LVA sind die Studenten in der Lage, Daten für statistische Auswertungen entsprechend aufzubereiten und die mit verschiedenen Computerprogrammen erzielten Ergebnisse problemadäquat zu interpretieren.
Finally, students are able to prepare data for statistical analyses accordingly, to use adequate methods and to interpret results correctly.
(GEDCOM ist ein Dateiformat für den Austausch von genealogischen Daten zwischen verschiedenen Computerprogrammen (siehe GEDCOM in Wikipedia für weitere Informationen).
GEDCOM is a file format used for exchanging genealogy data between different computer programs - see this Wikipedia article for more information.
Die V4K kann mit verschiedenen Computerprogrammen und Anwendungen genutzt werden, sofern diese die Videoquelle der V4K, eine Standard-UVC-Kamera, erkennen können.
Ziggi-HD Plus is compatible with different software and applications as long as these software and applications can read video source coming from a standard UVC camera.
Daher verlassen sie sich häufig allein auf das Urheberrecht, das die verschiedenen Ausdrucksformen von Computerprogrammen als literarische Werkschöpfungen schützt.
Therefore, they have frequently preferred to rely solely on copyright, which provides protection for the expression of computer programs as literary works.
Es wurde behauptet, daß ein bestimmter Aspekt in bezug auf den Umfang des urheberrechtlichen Schutzes von Computerprogrammen in verschiedenen Ländern unterschiedlich geregelt sei.
It has been claimed that one specific issue on the scope of copyright protection for computer programs creates some international discrepancies.
Wir gehen davon aus, dass Sie bereits eine Menge von verschiedenen Büchern und Computerprogrammen über Zeichnung im Internet gefunden, aber haben sie Ihnen geholfen?
We assume that you have already found in the Internet tons of different books and computer programs for drawing, but have they helped you?
Dank der Hilfe von Computerprogrammen ist es heutzutage möglich geworden, auf schnelle Weise die Zahnradpaare nach den verschiedenen Standards zu berechnen.
Thanks to the help of computer programs, nowadays it has become possible to calculate in a quick way the gear sets according to the different standards.
Guy van Belle hat ein Computerprogramm entwickelt, das die Struktur der Sprache als eine Art Übersetzung in verschiedene Sounds verwendet und von den verschiedenen Parametern der Sprache abgeleitet wurde.
Guy van Belle has developed a computer program based on the structure of the Sorbian languages as a kind of translation into sound, derived from the various parameters of the language.
Durch einen spezifischen Antikörper (Maus, monoclonal, anti-Nitrotyrosin, clone 1A6, upstate) wurde die Nitrosylierung an Schnittpräparaten lokalisiert und per Computerprogramm bei den verschiedenen Versuchstiergruppen in sieben Regionen quantifiziert.
Nitrosylation was identified on sections using a specific antibody (mouse, monoclonal, anti-nitrotyrosine, clone 1A6, upstate). Staining intensities were quantified for seven cochlear regions by computer.
35 Daher bezieht sich der durch diese Richtlinie geschaffene Schutzgegenstand auf das Computerprogramm in allen seinen Ausdrucksformen, die es erlauben, es in den verschiedenen Datenverarbeitungssprachen, wie Quellcode und Objektcode, zu vervielfältigen.
35 Accordingly, the object of the protection conferred by that directive is the expression in any form of a computer program which permits reproduction in different computer languages, such as the source code and the object code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
