Examples with "der 2D-Data Matrix Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Vergleich zum Barcode bietet der 2D-Data Matrix Code eine höhere Speicherkapazität, mehr Datensicherheit und eine bessere Leserate bzgl. Blickwinkel und Beleuchtung.
Compared to the barcode, the 2D data matrix code offers a higher storage capacity, more data security and a better reading rate in terms of viewing angle and illumination.
Andere resultaten
KIA Motors setzte sich zum Ziel, die Leseraten der 2D-Data-Matrix-Codes für eine bessere Rückverfolgbarkeit zu steigern, nachdem das Produktionssystem auf das 6-Gang-Getriebe umgestellt wurde.
KIA Motors focused on enhancing 2-D Data Matrix read rates for traceability after it shifted its production system to the 6-speed transmission production line.
Der Teil wird anschließend zu einer weiteren Station zum Testen der Funktionen befördert und wieder zu Station 1 zurückgereicht, wo jener Laser, der den ursprünglichen 2D-Data-Matrix-Code anbrachte, einen weiteren Code markiert, der die Seriennummer und die Datumsangabe für den einwandfrei befundenen Teil enthält.
The part then moves to another station for function testing and returns again to station #1 where the same laser that put on the original 2D Data Matrix code applies another code that includes the serial number and date code for the accepted part.
Der Aufdruck der 2D-, Data-Matrix- und alphanumerischen Codes bei höchster Auflösung erfolgt durch Blindprägung, Farbprägung, InkJet Druck und Laser.
The imprint of the 2D-, Data-Matrix- and/ or alphanumeric codes in highest resolution is provided by blind or colour embossing, inkjet and/ or laser.
Typische Markierinhalte reichen von komplexen 2D-Data Matrix-Codes über alphanumerische Zeichen bis hin zu individuellen Inhalten.
Typical marking contents range from complex 2D-data matrix codes to alphanumeric characters and customized contents.
Das Ziel dieser Inspektion ist die Verifikation des nadelgeprägten 2D-Data-Matrix-Codes.
The goal of this inspection is the verification of the 2D dot peened data matrix code.
Bei dem vorgegebenen Merkmal handelt es sich um einen 2D-Data-Matrix Code, der folgende Informationen in sich trägt
Außerdem können die 2D-Data-Matrix-Codes aufgrund von Schmutz oder Kratzern fleckig oder beschädigt sein, obwohl sie gewaschen und sauber gehalten wurden.
In addition, the 2-D Data Matrix codes can be stained or damaged by dirt or scratches, even though they have been washed and kept clean.
Ob 1D-Barcode, 2D-Data-Matrix-Code oder Texterkennung per OCR: Jede Technologie hat ihre spezifischen Stärken.
Whether 1D barcode, 2D data matrix code or text recognition via OCR: Each technology has its specific strengths.
Cognex bietet die modernste Technologie auf dem Markt für das Lesen von 1D-Barcodes und 2D-Data-Matrix-Codes.
In Kombination mit dem 2D-Data-Matrix-Code müssen in Klarschrift der Produktcode und die Seriennummer mit den Produktionsdaten auf der Verpackung sichtbar sein.
In combination with the 2D data matrix code, the product code and serial number including the production data must be visible in plain text on the packaging.
Anschließend kommen die Teile zum Grobentgraten um danach mit einem 2D Data Matrix Code versehen zu werden und jedes einzelne Gehäuse zu identifizieren.
The parts then undergo coarse deburring, after which a 2D data matrix code is applied so that each individual housing can be identified.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.