Das Kapitel, der Abschnitt oder die Seite ist nun geschützt.
The chapter, section, or page is now protected.
Durch diesen Vorgang werden die Dropdownliste Aktionen und der Abschnitt Details aktualisiert.
In doing this, the Actions drop-down list and Details section are updated.
Und dann schließt der Abschnitt mit einer Warnung.
And then it ends up with a warning passage.
Besonders malerisch ist der Abschnitt zwischen Donaueschingen und Hornberg.
Keep an eye out for the lovely section between Donaueschingen and Hornberg.
Sehr hilfreich ist der Abschnitt über das Entwerfen von Kleidung.
I find the section about basic garment design very helpful.
Das ist der Abschnitt im Malprozess, den ich besonders liebe.
This is the section in the painting process that I especially love.
Hier ist der Abschnitt über unser Unternehmen und seine Philosophie.
Here is the section about our company and it's philosophy.
Wenn der Abschnitt leicht herauskam, wiederholt er vermutlich dieses Muster.
If the section came out easily, it probably is repeating this pattern.
Natürlich sollte der Abschnitt über das Immunsystem für sich allein stehen.
Of course the section on the immune system will have to stand alone.
Gibt an, dass der Abschnitt in der Präsentation des Referenten angezeigt wird.
Indicates that the item is displayed in the instructor's presentation.
Als Nächstes wird der Abschnitt beschrieben, in dem die Ressourcen aufgegeben werden.
Next, the section in which the resources are relinquished will be described.
Von dieser Richtlinie sollte nur der Abschnitt Benutzer angewendet werden.
Only the user section of this policy should be applied.
Die Nummern der Abschnitt stehen in keiner Beziehung zu irgendwas.
The numbers of the section have no relation to anything.