Examples with "der BitLocker-Setup-Assistent den" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, stellt der BitLocker-Setup-Assistent den Benutzern Möglichkeiten zum Speichern von Wiederherstellungsoptionen bereit.
Der BitLocker-Setup-Assistent kann mithilfe der Gruppenrichtlinieneinstellungen so konfiguriert werden, dass beim Verschlüsseln des Laufwerks ein Systemstartschlüssel erstellt werden kann.
The BitLocker setup wizard can be configured by using Group Policy settings to offer the option to create a startup key when encrypting the drive.
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, zeigt der BitLocker-Setup-Assistent die Ordneransicht der obersten Ebene des Computers an, wenn der Benutzer die Option zum Speichern des Wiederherstellungskennworts in einem Ordner auswählt.
If you disable or do not configure this policy setting, the BitLocker setup wizard will display the computer's top-level folder view when the user chooses the option to save the recovery password in a folder.
Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, zeigt der BitLocker-Setup-Assistent grundlegende Schritte an, die es dem Benutzer ermöglichen, BitLocker auf Computern mit einem TPM zu aktivieren.
If you disable or do not configure this policy setting, the BitLocker setup wizard will display basic steps that allow users to turn on BitLocker on computers with a TPM.
Der BitLocker-Setup-Assistent kann so konfiguriert werden, dass eine 4- bis 20-stellige PIN eingegeben werden kann.
The BitLocker setup wizard can be configured to allow the option to enter a 4-digit to 20-digit PIN.
Der BitLocker-Setup-Assistent, der über die Systemsteuerung oder mithilfe von Windows-Explorer gestartet werden kann, wird zum Aktivieren von BitLocker auf einem integrierten Datenlaufwerk oder Wechseldatenträger verwendet, das bzw. der auf einem Computer oder auf einem Betriebssystemlaufwerk eines Computers mit kompatiblem TPM installiert ist.
The BitLocker setup wizard, which can be started from either the Control Panel or Windows Explorer, is used to enable BitLocker on a fixed or removable data drive that is installed on the computer or on the operating system drive of computers with a compatible TPM.
Wenn die Sicherung zunächst scheitert (weil beispielsweise der Domänencontroller nicht erreichbar ist, wenn der BitLocker-Setup-Assistent ausgeführt wird), versucht BitLocker nicht noch einmal, die Wiederherstellungsinformationen in AD DS zu sichern.
If the backup initially fails, such as when a domain controller is unreachable at the time when the BitLocker setup wizard is run, BitLocker does not try again to back up the recovery information to AD DS.
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Benutzer erweiterte Startoptionen im BitLocker-Setup-Assistenten konfigurieren.
If you enable this policy setting, users can configure advanced startup options in the BitLocker setup wizard.
Rufen Sie in der Systemsteuerung den BitLocker-Setup-Assistenten auf, der Sie durch das Setup führt und erweiterte Authentifizierungsoptionen bietet.
Access the BitLocker setup wizard from the Control Panel, which guides you through setup and presents advanced authentication options.
Der Systemadministrator kann nach der Installation und der anfänglichen Einrichtung des Betriebssystems den BitLocker-Setup-Assistenten jederzeit verwenden, um BitLocker zu initialisieren.
At any time after installation and initial operating system setup, the system administrator can use the BitLocker setup wizard to initialize BitLocker.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
