Examples with "der Layoutdaten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unsere Studioteams sind, angeschlossen an unser Redaktionssystem, verantwortlich für die Bildbearbeitung und Aufbereitung der Layoutdaten zu normgerechten Druckdaten.
Our studio teams are connected to our content management system, responsible for the image processing and preparation of layout data into standard print data.
Methoden zur Bearbeitung der Layoutdaten in Angeboten und CAD
Tastenlayout-Einstellvorrichtung nach Anspruch 4, ferner mit einer Ausgabeeinrichtung (S71-S75) zum Auslesen und Bereitstellen der Layoutdaten aus der Layoutdaten-Speichereinrichtung.
Nach dem Laden der Layoutdaten bestehen Einschränkungen hinsichtlich der Änderbarkeit der Cellrouter-Optionsparameter (siehe unten).
Note, however, that a series of Cellrouter options (see below) can not be changed anymore once the chip layout has been loaded.
Andere resultaten
Beim Schneiden empfindlicher Coverlayer und Prepregs haben die berührungslosen Laserverfahren gegenüber mechanischen Verfahren Vorteile, weil zum Ändern der Schneidkontur lediglich neue Layoutdaten geladen werden müssen.
In the cutting of delicate coverlays and prepregs, the contactless laser processes offer advantages over mechanical processes by allowing rapid changing of cutting contours simply through loading of new layout data.
Brillenlinsen-Layoutvorrichtung nach Anspruch 1, ferner umfassend: eine Übertragungseinrichtung zum übertragen der eingegebenen Layoutdaten zu einer Brillenlinsen-Bearbeitungsvorrichtung zum Bearbeiten eines Umfangs der Linse.
An eyeglass lens layout device according to claim 1, further comprising: transmitting means for transmitting the inputted layout data to an eyeglass lens processing apparatus for processing a periphery of the lens.
Belichtungsverfahren nach Anspruch 4, mit den Schritten zum Korrigieren der ersten Layoutdaten auf der Grundlage der Ergebnisse der Ausrichtungsmarkierungserfassung und zum Wandeln der korrigierten ersten Layoutdaten zum Erzeugen der zweiten Layoutdaten für die zweite Belichtungsbildgröße.
An exposure method according to claim 4 which includes correcting the first layout data on the basis of the results of the alignment mark detection and transforming the corrected first layout data to generate the second layout data for said second exposure frame size.
Belichtungsverfahren nach Anspruch 6, wobei die ersten Layoutdaten für die erste Belichtungsbildgröße als die Layoutdaten der Fokussierungs-Nivellierungs-Erfassung verwendet werden.
An exposure method according to claim 6 wherein said first layout data for said first exposure frame size is used as said focus level detection layout data.
Bitte senden Sie die Layoutdaten immer mit der Auftragsnummer an.
Please send the layout data always with the order number to.
Wir setzen die Layoutdaten in einwandfreie High-End-Daten um.
We convert layout data into flawless high-end graphics.
Neue User Language-Programme zum Exportieren und Importieren von Layouts bzw. Layoutdaten im CIF-Format.
New User Language programs for exporting and importing CIF format layout data.
Sie können Ihre Factory-Layoutdaten in einer XML-Datei exportieren.
Dabei kann eine Position mit oder ohne Layoutdaten hinterlegt werden.
With this application, a quotation can be stored with or without data files.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.