Ähnlich wie bei anderen Speicherkarten ist auch der Memory Stick sehr anfällig für Beschädigungen.
Similar to other memory cards, memory stick is also very prone to corruption.
Dieser Speicherverbrauch muss bei der Ermittelung der erforderlichen Größe des reellen Speichers für ein System und der Memory Caps berücksichtigt werden.
This memory consumption must be considered when determining the amount of physical memory for a system, as well as memory caps.
Das Logbuch kann nur von den angeschlossenen Anwendern der Memory Lane App innerhalb des persönlichen Umfelds benutzt werden.
The logbook can only be used and accessed by the connected Memory Lane app users within the user's personal circle.
In der obigen Situation ist der Memory Stick an den Computer angeschlossen und wurde nicht ordnungsgemäß entfernt. In diesem Fall kann es unnötigen Druck ausüben.
In the above situation Memory Stick is plugged to computer and removed improperly; in that case it may put unnecessary amount of pressure on it.
Ich habe nach dem Formatieren nichts auf der Memory Card geschrieben, also... kann ich meine gelöschten Parts wiederherstellen?
I didn't write anything in Memory Card after format, so... there's any way I can recover my deleted saves?
Alle Artikel in der Memory Alpha sind verknüpft, das bedeutet, dass in ihnen auf andere Artikel und verwandten Themen verlinkt wird.
All Memory Alpha articles are interlinked - that is, they have inline hyperlinks to other articles on related subjects.
Natürlich gibt es in der Memory Alpha auch eine Reihe von Richtlinien und Empfehlungen, die du beim Bearbeiten beachten solltest.
Of course, Memory Alpha does have a number of policies and guidelines to remember when editing a page.
Wenn der Memory Stick nicht ordnungsgemäß gehandhabt wird, sind die darauf gespeicherten Mediendateien nicht mehr zugänglich.
If Memory Stick is not handled properly, then media files saved on it turns inaccessible.
Nein! In der Memory Lane wurde ich gekidnappt.
No, Memory Lane is where I got kidnapped.
Was macht ein Administrator in der Memory Alpha?
What does an administrator do in Memory Alpha?
Einzig die Schublade Doom ist nur für denjenigen nachzuvollziehen, der Memory Garden von früheren Alben her kennt.
The genre Doom, however, can be only understood by those who know Memory Garden from former albums.
Eröffnung der Memory Station und Vorstellung der beteiligten Archive
Memory Station opening and presentation of the involved archives
Alle Richtlinien sind jetzt vollständig von der Memory Alpha (dennoch inspiriert von der Wikipedia und anderen Webseiten).
All policies are now entirely native to Memory Alpha (though in spirit still derived from Wikipedia and other websites).
