Examples with "der Monitoringprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Phytoplanktonbiomasse war im Jahr 2012 etwas höher als während der Monitoringprogramme der Jahre 2000 und 2006/2007.
In 2012, the phytoplankton biomass proved to be slightly above that during the monitoring programmes in 2000 and 2006/2007.
Diese dreistufige Untersuchungsstrategie erhöht nicht nur das Verständnis über die Zusammensetzung der Kontamination, sondern liefert auch Ansatzpunkte für die Optimierung der Monitoringprogramme in Bitterfeld-Wolfen.
This three-step procedure does not only increase the understanding of the composition of the contamination under study, but it also provides starting points for the optimisation of the groundwater monitoring program in Bitterfeld-Wolfen.
Zusätzlich führen QS-anerkannte Labore im Rahmen der Monitoringprogramme umfangreiche Analysen durch.
In addition, QS-recognised laboratories carry out comprehensive testing within the framework of the monitoring programmes.
Obama's Plan enthält auch ein Vorhaben, Patienten frühzeitig Untersuchen zu lassen auf Medikamentenmissbrauch, auch während Routinebehandlungen, sowie die Ausweitung der Monitoringprogramme für verschreibungspflichtige Medikamente.
The Obama plan also includes a push to screen patients early for signs of substance abuse, even during routine appointments, and the expansion of prescription-drug monitoring programs.
Andere resultaten
Außerdem sind sie verantwortlich für die Umsetzung der obligatorischen Monitoringprogramme.
Als weiterer Schwerpunkt wird das für die verlässliche Steuerung der Bauarbeiten vorgesehene engmaschige Monitoringprogramm erläutert.
Another important point is the dense monitoring programme provided for the reliable control of the construction works.
Es besteht der Bedarf nach wasserwirtschaftlichen Monitoringprogrammen mit dem Ziel, Maßnahmenpläne zur Minimierung von Stoffeinträgen in Oberflächengewässer zu entwickeln.
There is a need for water management monitoring programmes in order to develop methods to reduce pollutant inputs into surface waters.
Die Überwachung der Oberflächengewässer erfolgt mittels Monitoringprogrammen, die von den Fachbehörden erarbeitet werden.
The monitoring of surface waters is carried out by means of monitoring programmes developed by the technical authorities.
Aus diesem Grund werden Bekämpfungsmaßnahmen auf der Basis von Monitoringprogrammen durchgeführt, einschließlich der regelmäßigen Überwachung des Geflügels in der Primärproduktion.
So, anti-strategies would be performed, based on monitoring programs including regular surveillance of the poultry in the primary production.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
