Examples with "der Netware-Client" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Leider liefert der Netware-Client für Windows keine Informationen über Kompression und Besitzer durch die normalen WindowsAPI-Funktionen.
Unfortunately the Netware client for Windows does not supply information about compression and file owners through standard Windows API functions.
Überprüfen Sie bei einem NetWare*-Netzwerk den Rahmentyp, und vergewissern Sie sich, dass der NetWare-Client oder die entsprechende Serversoftware installiert wurde.
If you are attaching to a NetWare* network, check your frame type and verify that NetWare client or server software has been installed.
Andere resultaten
Dieser Schritt ist nicht erforderlich, wenn auf dem lokalen Rechner der aktuellste Novell NetWare-Client ausgeführt wird.
This step is not necessary if you have the latest Novell NetWare Client running on the local computer.
Der Novell-Netware-Client für Windows 2000 ist gegenwärtig nicht mit PGPnet kompatibel.
Wechseln Sie an der Eingabeaufforderung des NetWare-Clients in das Verzeichnis ETWARE AVIINIT auf dem Laufwerk, das die CD enthält.
From a NetWare client command prompt, change the directory to the ETWARE AVIINIT directory on the drive containing the CD.
Zum Sichern oder Wiederherstellen von Trustees, EAs und Bindery muss der Benutzer als Netzwerkadministrator auf dem Server angemeldet und der Novell 32-Bit-NetWare-Client installiert sein.
For trustees, EAs, and bindery backup or restore, the user must be logged into the server as a network administrator and the Novell 32-bit NetWare client must be installed.
Geben Sie an der Eingabeaufforderung des NetWare-Clients den Befehl INSTALL Laufwerk ein, wobei Laufwerk der Buchstabe des Remote-Laufwerks ist, das dem SYS -Volume auf dem NetWare-Server zugewiesen wurde.
From the NetWare client command prompt, enter INSTALL drive where drive is the remote drive corresponding to the SYS volume on the NetWare server.
Der Retrospect Client für NetWare unterstützt nur primäre IP-Adressen auf dem NetWare-Server.
The Retrospect Client for NetWare only supports primary IP addresses on the NetWare server.
Der Microsoft-Client für NetWare-Netzwerke, der Bestandteil von Windows 98 ist, ermöglicht Ihnen eine Verbindung zu einem Novell NetWare-Server.
Wenn Symantec AntiVirus auf Novell NetWare installiert werden soll, muss auf dem Computer, von dem aus die Verteilung erfolgt, der Novell-Client für NetWare laufen und nicht der Microsoft-Client für NetWare.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
