Examples with "der Programmanweisung" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Ausführen der Programmanweisung das Bestimmen (606) aufweist, ob die Betriebssystemressourcen, auf die von der Programmanweisung zugegriffen wird, geschützte Betriebssystemressourcen sind. Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Softwareprogramm ein Applet aufweist.
A method as recited in claim 1 wherein executing said program instruction includes determining(606) if said operating system resources being accessed by said program instruction are protected operating system resources, A method as recited in claim 1 wherein said software program comprises an applet.
Andere resultaten
Die Verteilung und Generierung der Programmanweisungen erfolgt selbsttätig im System.
The distribution and generation of the program instructions is performed automatically in the system.
Dieser Begriff bezieht sich auf einen Objekttyp innerhalb eines Prozesses, der Programmanweisungen ausführt.
Aufzeichnungsträger, der Programmanweisungen zum Programmieren einer Verarbeitungseinrichtung zum Ausführen eines Bildverarbeitungsverfahrens nach Anspruch 8 speichert.
A recording medium storing program instructions for programming processor means to carry out an image. processing method in accordance with claim 8.
System nach Anspruch 1, wobei der Proxy-Servercomputer (25) ein Zuordnungsmodul für das Auswählen der Programmanweisungen aufweist, die für die Verarbeitung der Information angemessen sind.
The system of claim 1, wherein the proxy server computer (25) includes an association module for selecting said program instructions appropriate for processing said information.
Während sich MSE im Debugmodus befindet, können Sie alle bereitgestellten Debugfeatures verwenden; dies schließt Haltepunkte, das schrittweise Durchlaufen der Programmanweisungen und das Anzeigen sämtlicher Debugfenster ein, wie z. B. der Fenster Überwachung , Direkt und Aufrufliste.
With MSE in debug mode, you can use all of the debugging features that it provides, including breakpoints, stepping through program statements, and viewing any of the debugging windows such as the Watch, Immediate, and Call Stack windows.
Ein computerlesbarer Datenträger, der Programmanweisungen zur Ausführung in einem Computersystem einschließt, was, wenn von dem Computersystem ausgeführt, verursacht, dass das Computersystem alle Verfahrensschritte von allen Verfahrensansprüchen 1 bis 9 durchführt.
A computer readable medium containing program instructions for execution on a computer system, which when executed by the computer system, cause the computer system to perform all the method steps of any of method claims 1 to 9.
Träger, der von einem Computer gelesen werden kann, der Programmanweisungen zum Verriegeln von Datenobjekten in einem Computersystem aufweist, wobei die Programmanweisungen Anweisungen umfassen für: das Ausführen eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 oder 2, wenn die Programmanweisungen in dem Computersystem ausgeführt werden.
A computer readable medium comprising program instructions for locking data objects in a computer system, the program instructions comprising instructions for: performing a method according to any of claims 1 or 2 when the program instructions are executed in the computer system.
Wie dargestellt, kann Basisstation 102 mindestens einen Prozessor 404 einschließen, der Programmanweisungen für die Basisstation 102 ausführen kann.
Der nächste Abschnitt Programmanweisungen enthält weitere Informationen zum Hinzufügen von Anweisungen.
The next section Program Instructions provides more information about adding instructions.
Das System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jede der Prozessorzellen eine entsprechende Programmanweisung ausführt.
The system of any preceding claim wherein each of the process cells executes a respective program statement.
Es besteht kaum ein Zweifel, daß die diese beiden einander widersprechenden Programmanweisungen der Brennstoff für die vielen Tragödien und Verbrechen im Bereich von Ehe und Partnerschaft sind.
There is little doubt that the many tragedies and crimes in the area of marriage and partnerships are fueled by this set of conflicting program instructions.
TriCore-Computerprozessoren, wie sie in der AURIX-Mikrocontroller-Familie eingesetzt werden, sind dazu in der Lage, jede Programmanweisung zweimal auszuführen.
TriCore computer processors, as found in the AURIX family of microcontrollers, are capable of executing each program instruction twice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
