Examples with "runs program instructions" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Method according to Claim 4, characterized in that, in the third step of the method, the program is again executed, instruction blocks for executing the operation steps being skipped in this program run until the instruction block of the selected operation step is reached.
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß in dem dritten Verfahrensschritt das Programm erneut ausgeführt wird, wobei bei diesem Programmdurchlauf Befehlsblöcke zur Ausführung der Ablaufschritte solange übersprungen werden, bis der Befehlsblock des ausgewählten Ablaufschrittes erreicht ist.
Set up instructions for Surface Hub include a setup worksheet, and a walkthrough of the first-run program.
A computer program comprising computer program instructions for causing data processing apparatus to perform the method according to any preceding claims when run on said data processing apparatus.
Computerprogramm umfassend Computerprogrammbefehle zum Verursachen, dass eine Datenverarbeitungsvorrichtung das Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche ausführt, wenn es auf der Datenverarbeitungsvorrichtung ausgeführt wird.
After the download is finished, run the installation file and follow the installation program instructions.
Downloaden Sie das Video Converter Programm, öffnen Sie die ausführbare Datei auf Deutsch, und führen Sie die Installation aus.
A computer program with program instructions for carrying out all the steps of the method of claim 1, if the computer program is run on a test device, e.g. a personal computer.
A computer readable carrier according to claim 13 further including computer program instructions that, when run on a computer cause the computer to format the text data into lines of text data for display in a closed caption area of the display device.
Computerlesbarer Träger nach Anspruch 13, der ferner Computerprogrammbefehle enthält, die dann, wenn sie auf einem Computer ausgeführt werden, den Computer dazu veranlassen, die Textdaten in Zeilen von Textdaten für die Anzeige in einem Bereich für abgeschlossene Untertitel der Anzeigevorrichtung zu formatieren.
A computer program product comprising a computer readable medium having thereon computer program instructions adapted to perform all the steps of the method of any of claims 1-10, when said computer program instructions are run on a compter.
It should be understood that the software which is the digital signal processor processing 340 (see FIG. 4) is run by the programmable digital signal processor 34 according to the DSP program instructions 348.
Es versteht sich, daß die Software, die den Verarbeitungsablauf 340 des digitalen Signalprozessors (siehe 4) darstellt, von dem programmierbaren digitalen Signalprozessor 34 gemäß den DSP-Programmanweisungen 348 betrieben wird.
An apparatus arranged to perform a method according to anyone of claims 1 to 23. A computer program product containing program instructions operative, when run by a computer system, to cause the computer system to perform a method according to anyone of claims 1 to 23.
Gerät zur Durchführung des Verfahrens entsprechend einem der Ansprüche 1 bis 23. Computerprogramm-Produkt, dass Programmbefehle enthält, die umgesetzt werden, wenn sich das Computersystem in Betrieb befindet, um das Computersystem zu veranlassen, ein Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 23 durchzuführen.
In a well-run program, everyone knows their roles and tasks are completed on time.
In einem gut geführten Programm kennt jeder seine Rollen und Aufgaben werden pünktlich erledigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.