Examples with "der Programmcode offen ist" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können komplett auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten werden, da der Programmcode offen ist.
Die unter dem Stichwort Open Science geforderte Zugänglichkeit und Nachnutzung von wissenschaftlichen Ergebnissen kann in vielen Fachgebieten nur sichergestellt werden, wenn Forschungsdaten und Programmcode offen zugänglich gemacht werden.
The requirements of open accessibility and re-use of scientific results can only be ensured, if research data and program code are made openly accessible.
Intel Xeon Phi Lösung, die durch die Anwendung von flexiblem, portablem und wiederverwendbarem Programmcode, der auf offenen Standards basiert, die Rentabilität Ihrer Investitionen maximiert. Weitere Informationen
Intel Xeon Phi product family, an element of Intel Scalable System Framework, is a future-ready solution that maximizes your return on investment by using open standards code that is flexible, portable, and reusable.
Diese ist für jedes Kundenprojekt nach Freigabe lizenzfrei, der C/C++ Programmcode wird offen mitgeliefert und kann im Projekt beliebig genutzt werden.
The C/C++ program code is delivered open source and can be used within the project without any restrictions.
Der Programmcode, mit dem sie geschrieben wurde, ist offen und wird deshalb von Programmierern weltweit ständig weiterentwickelt.
The code with which it is written is open and therefore steadily developed further.
Der nachstehende Programmcode prüft, ob das Verbindungsobjekt initialisiert wurde. Ist dies der Fall, wird geprüft, ob diese Verbindung offen ist.
The following code checks whether the Connection object has been initialized, and if it has, it ensures that the connection is open.
Der nachstehende Programmcode prüft, ob das Verbindungsobjekt SAConnection initialisiert wurde. Ist dies der Fall, wird geprüft, ob diese Verbindung offen ist.
The following code checks whether the SAConnection object has been initialized, and if it has, it ensures that the connection is open.
Während der Baustelle ist es Glückssache, ob die Straße morgen offen ist.
During construction, it's hit-or-miss whether the road will be open tomorrow.
Lass uns schwimmen gehen, da das Schwimmbad offen ist.
Der Programmcode war sauber strukturiert, was die Lesbarkeit für andere Entwickler verbesserte.
The programming code was crisply structured, enhancing readability for other developers.
Der Markt ist dieses Jahr so unberechenbar, dass für Anleger alles offen ist.
The market is so unpredictable this year that it's anyone's race for investors.
War zu früh im Jahr, damit der Innenhof offen ist.
Was too early in year for the courtyard to be open.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
