We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the program window
the program windows
Die zweite Ebene schließt ein Steuerfenster, das mit einer Mehrzahl von Programmfenstern in Verbindung steht, ein, wobei Fensterereignisse, die in das Steuerfenster ein gegeben werden, zu mehr als einem der Programmfenster in der ersten Ebene weitergeleitet werden können.
The second level includes a control box that is connected to a plurality of program windows A, said window events, which are optionally in the control window can be forwarded to more than one of the program window in the first plane.
Als Default-Wert ist das Panel zum rechten Rand der Programmfenster bei der Umstellung zu jeder aus den 3D Moden angebindet.
On default while switching to any of the 3D modes the panel is attached to the right border of the program window.
Erlaubt die Anordnung der Programmfenster, wenn mehrere Fenster gleichzeitig geöffnet sind.
Aufteilung der Programmfenster auf unterschiedliche Arbeitsflächen sorgt auch bei vielen Kammern für Übersicht
Splitting the program windows into different workspaces also provides an overview for many chambers
Die Struktur der Programmfenster wurde so geteilt, damit man den Raum für die Schaffung des Programms des Benutzers optimal nutzen kann.
The structure of the program windows was divided in order to most efficiently use the space to create the user's program.
Die Größe der Programmfenster läßt sich nun auch an maximale Breite von großen Bildschirmen anpassen.
The size of the program windows can now be adjusted to the maximum width of large screens
In der Registry werden die Positionen der Programmfenster, Layout-Einstellungen etc. gespeichert.
The application saves window sizes and positions as well as layout settings in the registry.
Jede dieser Sicherheitsdomänen ist mit einer Farbe versehen. Jedes der Programmfenster hat genau die Farbe, zu dessen Domäne es gehört.
Each security domain is labelled by a color, and each window is marked by the color of the domain it belongs to.
Durch freie Konfigurierbarkeit von Größe, Position und Anordnung der Programmfenster (Maskenansicht, Objektbrowser, Eigenschaftsfenster, Toolbar) kann die Arbeitsumgebung individuell angepasst werden.
The option of freely configuring the size, position and arrangement of program windows (mask view, object browser, attributes window, toolbar) allows you to customize your working environment
Macro Recorder erfasst auch die Position und Größe der Programmfenster, die während der Aufzeichnung erscheinen.
Macro Recorder also captures the position and size of the program windows that appear during the recording.
Z-Cron stellt für das Schließen der Programmfenster eine einfache Auflistung aller aktuell geöffneten Programmfenster zur Verfügung.
Z-Cron can display a list of all preconfigured VPN networks for time-controlled connections. Time-Controlled VPN Connections
Z-Cron stellt für das Schließen der Programmfenster eine einfache Auflistung aller aktuell geöffneten Programmfenster zur Verfügung.
Z-Cron offers a simple list of all currently open program windows to help you select which ones you want to close.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
