Examples with "der Programmkoordination" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bitte sprechen Sie sich bezüglich der Modulauswahl und des geeigneten Start- sowie Bewerbungszeitpunkts mit der Programmkoordination ab.
Please contact the programme coordinator to discuss your choice of modules and the right start/application date for you.
In Einführungsseminaren und Workshops werden die Mentorinnen und Mentoren auf ihre Tätigkeit vorbereitet und während des Semesters von der Programmkoordination beraten und unterstützt.
Leisure program Mentors are prepared for their role through introductory seminars and workshops and receive the program coordinators' support during the semester.
Kim Busch, Leitung der Programmkoordination, arbeitet seit 2014 in der Programm-abteilung von DOK Leipzig.
Kim Busch, head of program coordination, has been working in the program department of DOK Leipzig since 2014.
Hauptberuflich arbeitet er nach zehn Jahren in der Programmkoordination der ESA-Erdbeobachtung (ESRIN, Rom) seit März 2013 im ESA Hauptquartier Paris als Rechtsexperte in der Rechtsabteilung mit den Aufgabengebieten Weltraumrecht, Völkerrecht und Internationale Beziehungen.
After 10 years of working for ESA Earth Observation (ESRIN, Rome) he is since March 2013 working as full-time as space lawyer at the ESA headquarter in Paris responsible for space law, international law and international relations.
Arbeitet nach zehn Jahren in der Programmkoordination der ESA-Erdbeobachtung (ESRIN, Rom) seit März 2013 im ESA Hauptquartier Paris als Experte für Weltraumrecht.
After 10 years as Programme Coordinator of ESA's Earth Observation missions (ESRIN, Rome), he works since March 2013 as expert for international law and space law at ESA Headquarters, Paris.
Insgesamt vier verschiedene Szenarien spielen die EMSec-Partner unter der Leitung der Programmkoordination für Sicherheitsforschung des DLR durch, um zum Projektabschluss die gewonnenen Erkenntnisse und Entwicklungen der vergangenen drei Jahre anzuwenden.
The EMSec partners will run through four different scenarios under the supervision of the Programme Coordination for Security Research in order to apply the knowledge gained and the developments made over the past three years at the end of the project.
Dank ihrer Offenheit, Sorgfalt und interkulturellen Erfahrung ist sie in dem Bereich der Programmkoordination und Kundenbetreuung bestens aufgehoben.
Im Rahmen der Evaluation hat CHE Consult Gespräche mit abgelehnten Bewerber(inn)en, den ausgewählten Teilnehmer(inne)n zu Programmbeginn und Programmende, der Programmkoordination und einigen externen Stakeholdern geführt. Das Feedback aller Befragten ist insgesamt sehr positiv ausgefallen.
During the evaluation, CHE Consult held discussions with unsuccessful applicants, the selected participants (at the start and end of the programme), programme coordinators and a number of external stakeholders.
Hat die Gruppe bzw. der Anbieter ein paar Hörerfenster realisiert und weiß, was und wie viel sie/er produzieren kann, kann sie/er sich mit einem Sendekonzept bei der Programmkoordination um einen festen Sendeplatz bewerben.
When the group/person has experienced a couple of shows under the Hörenfenster, and realizes what and how much she/he can produce, then she/he can apply with their program concept to the program commission for a regular program slot.
Im selben Jahr startete er seine Karriere als Assistent des Vorstands des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR) und leitete ab 1990 zusätzlich das Vorstandsbüro. übernahm er die Leitung der Programmkoordination und baute das Unternehmenscontrolling des DLR auf, das er ab 1996 leitete.
In 1989, he graduated with a mechanical engineering degree. In the same year, he started his career as assistant of the Executive Board of the German Aerospace Center (DLR).
Andere resultaten
Die Finanzierung der Promovierenden sowie einer Programmkoordination bilden das stabile Grundgerüst der Programme.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
