We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the program packages
Auch war eine flexible Lizenzierung wichtig für eine optimale Skalierbarkeit der Programmpakete sowie bedarfsorientierte Nutzungsmodelle bei den Kunden.
Flexible licensing should be available to provide customers with optimal scalability of the program packages and the required use models.
Dlubal stellte in München vorab die neuesten Versionen der Programmpakete RFEM und RSTAB ausführlich vor.
Dlubal gave detailed presentations of the latest versions of the program packages RFEM and RSTAB in Munich.
Wähle ultrasn0w aus der Liste der Programmpakete.
Press to select ultrasn0w from the list of packages
Dank der Programmpakete - die eine breite und attraktive Auswahl bieten - können wir als Wohnungsbaugesellschaft Fliesenschäden in einem Rutsch beseitigen.
With their ranges - which cover a broad luxury selection - we can, as a housing corporation, restore everything if any tiles get damaged.
AVUS schließt insbesondere auch jede Haftung und Gewährleistung für zufällige oder indirekte Schäden im Zusammenhang mit dem Ausführen der Programmpakete, einschließlich Schaden am Endgerät des Nutzers oder Schäden, die aus Nutzungs-, Daten- und/oder Ertragsverlust hervorgehen ausdrücklich aus.
AVUS especially rejects all liability and warranty for incidental or indirect damages in connection with the execution of program packages, including damages to the user's end device or damages arising from loss of use, loss of data and/ or loss of earnings.
Süd-Mähren ist in der Lage für die Veranstalter ein reiches Angebot der Programmpakete vorzubereiten, die voll kulturelles und Sporthinterland der Region nutzen werden und der Jahreszeit, dem Geschmack oder der Natur der Teilnehmer dieser Treffen entsprechen.
South Moravia can offer a wide selection of programme packages fully utilising cultural and sports facilities of the region and corresponding to the season, and taste or disposition of the event participants.
Ein weiteres bekanntes Debian-Element, das alle Derivate auszeichnet, ist die Aufteilung der Programmpakete in mehrere Paketquellen.
Another popular Debian element that's also featured on its derivatives is the division of the programme packets into several package sources.
Durch den Inser-Club haben Sie außerdem die Möglichkeit, verschiedene Vorschläge zu machen und an der Entwicklung der Programmpakete mitzuwirken.
The Inser Club also offers you the chance to express your different suggestions and to participate in the development of the software packages.
Schaut Euch die Veröffentlichungshinweise an, um eine Zusammenfassung der Korrekturen und Verbesserungen zu bekommen, oder lest die vollständige Liste der abgeschlossenen Fehlerberichte auf der Meilenstein-Seite - oder geht direkt zum Download der Programmpakete für Windows, Linux oder Mac OS X!
Check out the release notes for a summary of some of the fixes and improvements, the milestone page for the full list of closed bug reports, or just jump right to download your package for Windows, Linux or Mac OS X!
Für die nicht in LIFE enthaltenen marinen cSAC wird die Entwicklung der Programmpakete gemäß der Verordnung Nr. 33 nach der endgültigen Festlegung der Erhaltungsziele erfolgen.
For the non- LIFE marine cSACs, the development of the Regulation 33 packages follows on from the completion of the conservation objectives.
Die fertige Software soll zudem Nutzer/innen europäischer Forschungseinrichtungen als Teil der Programmpakete ISPyB, XDSAPP und CCP4 zur Verfügung gestellt werden.
It will also be available to the European user community as part of the pipelines ISPyB, XDSAPP and the software suite CCP4.
Die Packliste wird während der Erstellung der Programmpakete von Network Associates durch CRC-Prozesse (Cyclical Redundancy Check) generiert.
The packing list is generated from independent cyclical redundancy check (CRC) processes when Network Associates engineers package the program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.