Examples with "der SQL Verbindung" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In diesem Beispiel stellen wir unter Verwendung der SQL Server-Authentifizierung eine Verbindung zur Datenbank ProductsDB auf dem Server DBSQLSERV her.
In this example, we are connecting to the database ProductsDB on server DBSQLSERV, using SQL Server authentication.
Sii lieferte auch die technische Dokumentation, die die Beschreibung der Funktionalitäten von Business Object, Zusammenstellung der Anfragen samt SQL-Verbindungen und den gebrauchten Datenbanken, beinhaltete.
Sii also delivered technical documentation for the reports containing BO functionalities description, composition of the query along with the associated SQL, and databases used. Technologies
Wenn Sie die Masterserver vor den Zielservern aktualisieren, kann der SQL Server-Agent keine Verbindung zu Masterinstanzen von SQL Server herstellen.
If you upgrade master servers before target servers, SQL Server Agent will not be able to connect to master instances of SQL Server.
In den meisten Fällen kann der SQL Server-ODBC-Treiber Verbindungen unter Verwendung des Standardwerts in der Liste Netzwerkbibliotheken und des im Feld Server des ersten Assistentenbildschirms angegebenen Namens herstellen.
In most cases, the SQL Server ODBC driver can connect by using the default value in the Network libraries list and the network name supplied in the Server box on the first screen of the wizard.
Wenn dieser Wert auf "0" gesetzt wird, trennt der SQL Anywhere-Erweiterungsagent die Verbindung mit der Datenbank, während er beim Wert "1" versucht, sich mit der Datenbank zu verbinden.
Setting this value to 0 causes the SQL Anywhere Extension Agent to disconnect from the database, while setting this value to 1 causes the SQL Anywhere Extension Agent to attempt to connect to the database.
Sie müssen mit der Anweisung SQL CONNECT eine Verbindung zur UltraLite-Datenbank herstellen.
You must use the SQL CONNECT statement to connect to the UltraLite database.
Bei der Verbindung mit SQL Azure verwenden Sie das Format username@servername für den Benutzernamen.
When connecting to SQL Azure you'll use the username@servernameformat for your username.
Wählen Sie die Authentifizierungsmethode aus, mit der eine Verbindung zum SQL Server hergestellt werden soll.
Select the authentication method used to connect to the selected SQL Server.
Verwenden Sie beim Herstellen der Verbindung zur SQL Server 2012-Datenbank folgende Umgehungslösung
Use the following workaround when connecting to the SQL Server 2012 database
Eine Verbindungsoption, bei der jede von der Verbindung ausgeführte SQL-Anweisung als separate Transaktion betrachtet wird.
A connection option in which each SQL statement executed by the connection is considered a separate transaction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
