Examples with "der Scan-Tasks" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Zusammenfassungsfeld zeigt die Einstellungen für die Ausführung der Scan-Tasks an und wie das Programm auf die Entdeckung eines Virus in einem öffentlichen Ordner, in einer E-Mail-Nachricht oder -Anlage reagiert.
The Summary panel displays how the software is set to perform its scan tasks and what it will do if it discovers a virus in a public folder or an e-mail message or attachment.
Standardmäßig versucht VirusScan, die Priorität der Scan-Tasks gegen die Erfordernisse anderer Dienste abzuwägen.
By default, VirusScan tries to balance scan task priority against the need for other services.
Um die basale Konfigurierung der Scan-Tasks auf Anforderung zu erleichtern, ist ein Scan-Assistent verfügbar.
Obwohl bei jedem dieser Verfahren schließlich dieselbe Anwendung gestartet und ausgeführt wird, gibt es abweichende Methoden bei der Konfiguration der Scan-Tasks und der Arbeit mit der Anwendung zum Scannen des Systems.
Although each method ultimately starts and uses the same application, the way you configure your scan task settings and the way you use the application to scan your system differs.
Das Dialogfeld Eigenschaften von Task dient zur Konfiguration der Scan-Tasks auf Anforderung.
The Task Properties dialog box is where on-demand scan tasks are configured.
Begrenzen der Anzahl der Scan-Tasks, die Sie über die VirusScan-Konsole erstellen, konfigurieren und ausführen können
limit the number of scan tasks that you can create, configure, and run from the VirusScan Console
Andere resultaten
Der Scan-Task, der aktuell konfiguriert wird, wurde gelöscht.
The Scan task currently being configured was deleted.
Sie können relative Prioritäten zwischen der Scan-Task und anderen Servervorgängen einstellen.
You may set relative priorities between your scan task and other server operations
Die vorgenommenen Änderungen werden wirksam, wenn der Scan-Task das nächste Mal gestartet wird.
Any changes you have made will take effect the next time this scan task is started.
Der Scan-Task muss erfolgreich abgeschlossen werden, um die Bedrohung zu entfernen und das Ereignis zu eliminieren.
The scan task must finish successfully to remove the threat and eliminate the detection.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.