We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the string with
Zuletzt wird ein Marker an den entsprechenden Punkt gesetzt und der String mit Temperatur und Uhrzeit über die Karte gelegt.
Finally a marker is placed at the desired point and the string with temperature and time of day overlaid on the map.
Da das Titelfeld primär ein Textfeld ist, muss der String mit einem Gleichheitszeichen (=) beginnen. Dies zeigt an, dass der String eine Formel enthält.
Because the title field is primarily a text field, it is necessary to start the string with an equals sign (=), to signify that the strings contains an expression.
Beschreibung: Der String mit Einzel-Öse ausgelegt.
Sofern der String mit gültigen numerischen Daten beginnt, werden diese als Wert benutzt.
If the string starts with valid numeric data, this will be the value used.
Wenn es sich um eine negative Zahl handelt, beginnt der String mit einem Minuszeichen.
If it concerns a negative number, the string begins with a minus sign.
Federleicht, verführerisch und fast ein bisschen provokant wirkt der String mit einer raffinierten Kombination aus feinem Netz mit einer edlen, leicht schimmernden Qualität.
This string is feather-light, seductive and a little provocative, with a sophisticated combination of fine net with a chic, gently shimmering quality.
Die Standardeinstellung ist der String-Modus, in dem der String mit den Metazeichen ^ und $ endet.
The default is string mode, in which the string starts and ends with the meta characters ^ and $.
Beginnt der String mit "extern:" oder "ramtext:", so wird damit ein entsprechender externer Text bezeichnet
If the string begins with "external:" or "ramtext:", then a corresponding external text is signalized therewith
Wurde über das Joker-Zeichen ( ) eine Methodengruppe festgelegt, wird der String mit dem Zeichen zurückgegeben, und nicht der Name der Methodengruppe.
Also, if the wildcard ( ) character is used to set a group of methods, the string containing the character is returned (and not the names of the methods of the group).
Wenn das letzte Zeichen im String ein nach links geneigter Schrägstrich (\) ist, muss muss der String mit dem Anführungszeichen beendet werden.
If the last character in the string is a back slash character (\), then the string must be ended with the ending quote mark.
Wenn es sich um eine negative Zahl handelt, beginnt der String mit einem Minuszeichen.
The resulting string starts with a minus sign if the number is negative, and at least one digit always precedes the decimal point.
Nützlich zu wissen: Wenn ein bestimmter Text im Plugin nicht mehr übersetzt werden muss (wenn der Benutzer das Plugin zum Beispiel gelöscht hat), kann der String mit diesem Befehl aus der Übersetzungstabelle gelöscht werden
Useful to know: If the plugin no longer needs to have a certain text translated (for example, if the user deleted the plugin), the string can be removed from the translation table using this call
A7.84 Beginnt der String mit einer Nummer, kehrt die Anwendung mit dem dieser Nummer zugeordneten Error-Code zurück.
A7.84 If the string begins with a number, the application returns with the error code given with this number.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.