Examples with "der Subsurface" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wird die Anreicherung durch Wechselwirkungen in der Phasengrenze und in der Subsurface zeitlich verzögert, muss anstelle der Isothermen der sorptive Mechanismus durch einen kinetischen Ansatz wiedergegeben werden3.
If the adsorption is delayed by interactions in the interface and in the subsurface, the sorptive mechanism must be described using a kinetic approach instead of the isotherms.
Dies kann entweder hier benutzt werden, oder direkt auf der Subsurface Google Group Webseite. Man kann außerdem die Nachrichten der Gruppe über Email beziehen - einfach die entsprechende Box beim Anmelden auswählen.
You can access it here, directly on the Subsurface Google Group website, or you can subscribe to it via email; simply check the corresponding box when joining the forum.
Andere resultaten
Nach Beurteilung aller Kriterien stand der Lehrstuhl für Subsurface Engineering der Montanuniversität in Leoben fest.
After all criteria were evaluated, the Institute for Subsurface Engineering of Montan University in Leoben stood out.
Wenn man die Nummer gänzlich erfasst hat, mutiert sie aber zu einer der Besten auf „Subsurface".
But once you completely catched the track, it mutates to one of the best on "Subsurface".
Um das Systemverhalten des Gesamtsystems zwischen Tübbingauskleidung mit schlanker Bauteildicke und Kunststoffscherdübel zu untersuchen, wurden am Lehrstuhl für Subsurface Engineering der Montanuniversität Leoben Scherversuche mit einem Dübelsystem als Verbindungselement von Tübbingen durchgeführt.
In order to investigate the system behaviour of the overall system of segmental lining with thin construction and plastic shear dowels, shear tests were performed at the Chair for Subsurface Engineering of the Montanuniversität Leoben with a dowel system as the connecting element between segments.
COMSOL gibt Ihnen absolute Flexibilität, denn Sie können in die Bearbeitungsfelder der Physikinterfaces des Subsurface Flow Module jede beliebige Gleichung eingeben. Das kann z. B. bei Materialtransport sehr praktisch sein.
COMSOL gives you the flexibility to enter any arbitrary equations within the edit fields in The Subsurface Flow Module's physics interfaces, which can be useful for defining geochemical reaction rates and kinetics in the interfaces for material transport.
Das Subsurface Entwickler Team verkündet stolz die Veröffentlichung der neuesten Version von Subsurface: Version 4.1 hat eine deutlich verbesserte Optik gegenüber Version 4.0.
The Subsurface developer team is proud to announce the release of the next version of Subsurface. Version 4.1 is a nice visual update from 4.0.
Das Subsurface Entwickler Team verkündet stolz die Veröffentlichung der neuesten Version von Subsurface: Version 4.1 hat eine deutlich verbesserte Optik gegenüber Version 4.0.
Subsurface 3.1.1 has been released Jun 30, 2013 The Subsurface developer team is proud to announce the release of the latest version of Subsurface.
Ankündigung der Version 4.6.2 von Subsurface Die Subsurface Entwickler freuen sich, dass Version 4.6.2 unseres quell-offenen Tauchlogbuchs und Tauchplaners für Windows, Mac und Linux jetzt verfügbar ist.
Announcing Subsurface 4.6.2 The Subsurface development team proudly announces the release 4.6.2 of Subsurface, an open source dive log and dive planning program for Windows, Mac and Linux.
Neues Subsurface Scattering: Jetzt ist das Erzeugen transluzenter Materialien wie z.B. Milch, Haut oder Wachs noch einfacher geworden: Der neue Subsurface Shader ermöglicht authentische Resultate und arbeitet mit CINEMA 4Ds Standard- sowie dem neuen „physikalischen" Renderer.
Efficient Subsurface Scattering: Now users can efficiently create translucent materials such as milk, skin and wax with a new subsurface scattering shader included with both the new Physical Render and CINEMA 4D's standard render engines.
Die Anti-Syphon (AS) Technologie ist ideal nicht nur für Standardbewässerung, sondern auch für Tropfbewässerung unter der Oberfläche (Subsurface Drip Irrigation, SDI) dank des besonderen Designs im Einlass des Drippers.
The Anti-Syphon (AS) technology is ideal not only for standard irrigation but also for Subsurface Drip Irrigation (SDI) because of the special design in the inlet of the dripper.
Entwickelt vom preisgekrönten Team hinter den Titeln Thomas Was Alone und Subsurface Circular.
Developed by the award-winning team behind Thomas Was Alone and Subsurface Circular.
Subsurface ermöglicht dem Benutzer detaillierte Logbuchseiten, inklusive Tiefenprofilen, auszudrucken.
Subsurface lets the user print out a detailed log book including dive profiles and other important information.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
