Examples with "der Subversion-Server" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Wesentlichen funktioniert das, indem der Subversion-Server aufgefordert wird, Revisionen zu „wiederholen", eine nach der anderen.
This works by essentially asking the Subversion server to "replay" revisions, one at a time.
Obwohl der Subversion-Client kein vollständiger DeltaV-Client und der Subversion-Server kein vollständiger DeltaV-Server ist, gibt es trotzdem noch ein Schimmer an WebDAV-Interoperabilität, über den man sich freuen kann: Autoversionierung.
While the Subversion client is not a full DeltaV client, and the Subversion server is not a full DeltaV server, there's still a glimmer of WebDAV interoperability to be happy about: autoversioning.
Aber typischerweise läuft der Subversion-Server auf einem separaten Rechner, und der Zugriff erfolgt von Clients auf vielen verschiedenen Computern aus der ganzen Firma - ja sogar der ganzen Welt.
But the typical Subversion setup involves a single server machine being accessed from clients on computers all over the office-or, perhaps, all over the world.
Andere resultaten
Vergeben Sie uns bitte, dass wir für den Augenblick über die Details der Subversion-Server-Konfiguration hinwegsehen - sie werden in Kapitel 6, Die Administration eines Subversion-Servers behandelt.
Please forgive us for glossing over the details of Subversion server configuration for the moment-those are covered thoroughly in Chapter 6, Server Configuration.
USERNAME als Anwendernamen bei der Authentisierung gegenüber einem Subversion-Server verwenden.
Erstens: es arbeitet offline, im Gegensatz zum echten 'svn log'-Befehl, der den Subversion-Server nach den Daten fragt.
First, it works offline, unlike the real 'svn log' command, which asks the Subversion server for the data.
Dieser Workshop vermittelt die Grundlagen der Subversion Administration auf der Basis einer typischen Subversion-Server Konfiguration (Linux mit dem Apache HTTPD Webserver).
This workshop communicates the basics of Subversion administration on the basis of a typical Subversion server configuration (Linux with the Apache HTTPD web server).
Sowohl der Apache httpd- als auch der Subversion svnserve-Server bieten die Protokollierung von Subversion-Operationen auf hohem Niveau.
Both the Apache httpd and svnserve Subversion servers provide support for high-level logging of Subversion operations.
Der Subversion HTTP Server bis einschließlich Version1.6.16 zeigt einen Fehler in Form einer von außen anzustoßenden NULL-Pointer Dereferenzierung, was zu einem Denial-of-Service (DoS) führen kann.
Subversion HTTP servers up to 1.6.16 (inclusive) are vulnerable to a remotely triggerable NULL-pointer dereference, leading to a Denial-of-Service (DoS).
Gibt den Benutzernamen für den Subversion-Server an, zu dem Sie synchronisieren.
Specifies the username for the Subversion server to which you are syncing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
