Examples with "der Text-Variable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es wird immer nur der Teil angezeigt, der uns interessiert. In diesem Fall zeigen wir nur den zweiten Teil des Satzes an, nämlich den, der in der Text-Variable „ Das ist der Teil 2" enthalten ist.
This example shows how a phrase can be cropped by only displaying the part that we are interested in, which in the case, is the second part of the phrase in the text variable "This is part 2".
Wenn Sie aus einem GroupHeader, GroupFooter, einer SideBar, etc. heraus eine Seiten-Text-Variable der Hauptseite aufrufen möchten, müssen Sie besondere Verweisinformationen einschließen.
If you want a GroupHeader, GroupFooter, SideBar, etc to call on page text variable in the main page, you need to include special reference information.
Wählen Sie die Variable in der Liste der Nur-Text-Variablen aus. Wählen Sie dann die entsprechende Variable in der Liste der HTML-E-Mail aus, und klicken Sie auf Zuordnen.
Select the variable in the Plain Text E-mail Variables list and then select the variable you want to map it to in the HTML E-mail Variables list and click Map.
Um ausdrücklich die Seiten-Text-Variable der dargestellten Hauptseite aufzurufen, stellen Sie dem Markup für die Seiten-Text-Variablen ein Sternchen voran: { $:Startseite, Allgemeines zur Software PmWiki
To explicitly reference the page text variable from the page being displayed add an asterisk to the page text variable's markup: { $:Address} on the GroupFooter or GroupHeader page. Example
Wurde vor der Variablen ein Text eingegeben, wird dieser ebenfalls angezeigt.
Has a text been entered prior to the variable, it is also displayed.
Wenn ja, wird die Reaktion als Text in der festgelegten Variablen empfangen.
If enabled, the response is received and stored as a text string in the specified variable.
Im Geometrixx-Newsletter stehen in der Text-Komponente Variablen zur Verfügung.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.