Dieser Wert hängt von der Konvertierungsrate der Variation und der Testdauer ab.
This value depends on variation conversion rate and test duration.
Dies ist aufgrund der Variation bei der Beantwortung einer Frage zurückzuführen.
This was due to variation in answering one question.
Ein anderer Weg der Variation ist die Verschmelzung der Schichten.
Another variation is also the fusion of layers.
Meistens entstehen meine Modelle aus der Variation verschiedener Grundformen.
Fehler beim Erstellen, da die aktuelle Website nicht in der Quellhierarchie der Variation enthalten ist.
Creation failed because the current site is not in the variation source hierarchy.
Durch ihre aphoristische Kürze eröffnen sie vielfältige Möglichkeiten der Variation, des improvisatorischen Kommentars und Kontrasts.
Their aphoristic brevity opens rich possibilities for variation, improvisational comments and contrasts.
Dieses Modell wird auch in der Variation von gewundenen und geraden Treppen hergestellt.
This model is available in variations of curved and straight stairs
Gleiches gilt für die gezielte Steuerung des Temperaturprofils und/oder der Variation der Verweilzeit.
The same applies to the targeted control of the temperature profile and/or variation of the residence time.
Ein wichtiger Teil dieser individuellen Unterschiede basiert auf der Variation der zugrunde liegenden Gene.
An important part of the individual difference in personality is due to variation in the underlying genes.
Doppelter Endpunkt - gemessen mit dem momentanen Jitter oder der Variation zwischen den Intervallen zum Senden und Empfangen eines Pakets.
Double endpoint - measured using the instantaneous jitter or variation between the intervals for transmitting and receiving a packet.
Wir finden, dass Pukje der Beste bei jemandem sein kann, der Variation bietet
We find that Pukje can be the best at someone who offers variation
Mit der Variation der Materialien wurde eine allmähliche Änderung der Lichtdurchlässigkeit erzeugt.
With the variation of materials a gradual change of light transmittance was generated.
Außerdem ist eine Flexibilität bei der Variation der Simulationsparameter vorzusehen.
In addition, there has to be flexibility in varying the simulation parameters.
