We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the website or by
the site or by
our website, or by
Mehr Informationen auf der Webseite oder per E-Mail unter.
Die Berichte können auf der Webseite oder per SMS eingereicht werden.
Reports can be made via the website or text message.
Daten, die durch Bewertungen, Diskussionen und Korrespondenz auf der Webseite oder per E-Mail gesammelt wurden.
Data collected through reviews, discussions and correspondence on the website or by e-mail.
Als Nutzer werden wir dich über Veränderungen in geeigneter Form auf der Webseite oder per E-Mail informieren.
We will inform you, the user, about changes in an appropriate manner on the website or by email.
Wenn Sie uns über das Kontaktformular auf der Webseite oder per Email eine Nachricht senden, werden die dabei von Ihnen angegebenen Daten ausschließlich zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage bei uns verarbeitet.
If you send us a message using the contact form on the website or via e-mail, the data you provide will be processed by us exclusively for the purpose of processing your enquiry.
Noch etwas: Wenn Sie noch Fragen oder Anregungen haben, schreiben Sie uns über das Kontaktformular auf der Webseite oder per Email.
Should you have any questions or suggestions, please feel free to contact us via the website (if you have an account) or by email.
Sie erhalten nach dem Kauf eine 13-stellige Lizenzseriennummer auf der Webseite oder per E-Mail, innerhalb von Sekunden nachdem Sie Kaufen anklicken.
You get a 13 digit license serial number on the web page after you purchase or by email within seconds after you click purchase.
Wenn Sie eine Auszahlung stornieren möchten, wenden Sie sich bitte an unseren Support durch unser Chat-Fenster auf der Webseite oder per Telefon unter (+44) oder per E-Mail an.
If you wish to cancel a withdrawal, please contact our support center through our chat window on our website, or by phone at (+33), or by e-mail at or by phone +44 (0)2038000000.
Sollten Sie Probleme oder Fragen beim Zusammentragen dieser Dokumente haben, wenden Sie sich bitte an unseren Support durch unser Chat-Fenster auf der Webseite oder per Telefon (+44).
Should you encounter problems gathering these documents or have any questions, please contact our support center through our chat window on our website, or by phone +44 (0)2038000000.
Wenn Sie Fragen haben, senden Sie uns einfach eine Nachricht über die Chatfunktion auf der Webseite oder per E-Mail an.
If you have a question about this service, please email with the question, and one of our doctors will get back to you within 24 hours.
Gleichzeitig mit dem Netzausbau können Sie sowohl als gegenwärtiger als auch als zukünftiger Kunde Ihren Anspruch auf unsere neuen Dienstleistungen bei der Ausführungsfirma des Netzes, unter der Webseite oder per Telefon, unter der Telefonnummer 1412 melden.
Simultaneously with the construction of our network, either you are our existing customer or future customer, you can notify us about your request for the new services at the constructor of the network, at the web page or by phone at the following phone number: 1412
Kontakt mit uns: Wenn Sie per Formular auf der Webseite oder per E-Mail mit uns Kontakt aufnehmen, werden Ihre angegebenen Daten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert.
Contact us: by contacting us via e-mail your data of the message will be stored until we have responded your request and then deleted. We do not give your data to third persons or parties.
Im Fall einer Kontaktaufnahme per Formular auf der Webseite oder per E-Mail, werden die übermittelten personenbezogenen Daten von RATH ausschließlich zur Bearbeitung dieser Anfrage genutzt.
If we are contacted using the form provided on the website or by email, the personal data transmitted will be used by RATH exclusively in order to process this inquiry.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
