We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Ziel dieser Validierung ist es, eventuelle Fehler im Vorfeld zu erkennen, bevor die lokalisierte Version der Website oder App für Kunden zu sehen ist.
The goal is to catch errors before the localized version of your website or app is pushed to customers.
Wenn jede Abteilung des Unternehmens ihren Bereich der Website oder App unabhängig von den anderen erfassen möchte, können Sie im Konto separate Berichtsdatenansichten erstellen, die nur Daten für den jeweiligen Bereich enthalten.
If each department wants to track their section of the site/app independently from others, you can create distinct reporting views within the account that include only data from certain sections.
Benutzer erhalten empfohlene Streams auf der ersten Seite der Website oder App.
Users get recommended streams on the first page of the website or app.
Melden Sie sich bei der Website oder App Ihres Gesundheitsdienstleisters an.
Log in to your healthcare provider's website or app.
Sie sollten diese Berechtigung nur erteilen, wenn Sie der Website oder App vertrauen.
You should only grant permission if you trust the site or app.
Die in Cookies enthaltenen Daten können von der Website oder App abgerufen werden, welche die Cookies platziert hat.
The data contained in the cookie can be retrieved by the website or app that placed them there.
Das Konzept und die Festlegung der Rahmenbedingungen sind im Vorfeld essentiell und beeinflussen Ihre gesamte zukünftige Interaktion mit der Website oder App.
The concept and the definition of the framework conditions are essential in advance and influence your entire future interaction with the website or app.
Die zusätzlichen Informationen sind im Suchindex vorhanden, so dass man in der Website oder App nach den Geodaten filtern oder Karten automatisch bestücken kann.
The additional information is available in the search index, so that you can filter for geodata in the website or app or automatically populate maps.
Auch wenn diese Bilder im Rahmen der Website oder App zulässig sein können, sind nicht jugendfreie Bilder gemäß unseren Programmrichtlinien verboten.
Though these images may be permitted by the site or app, non-family-safe images are prohibited under our programme policies.
Wir sammeln diese Informationen, damit wir das Gerät bei Missbrauch oder rechtswidrigen Handlungen in Verbindung mit Besuchen oder der Nutzung der Website oder App verfolgen können.
We collect this information so that we can trace the device used in cases of misuse or unlawful actions in connection with visits to or use of the website or app.
Übermitteln wichtiger Informationen bezüglich der Website oder App, Änderungen der Bestimmungen, Bedingungen und Richtlinien von DuPont und/oder sonstiger administrativer Informationen an Sie.
To send administrative information to you, for example, information regarding our services and changes to our terms, conditions, and policies.
Welche Werbung Sie sehen, ist zwar nach wie vor vom Gegenstand der Website oder App, die Sie aufgerufen haben, von Ihren aktuellen Suchbegriffen oder von Ihrem Standort abhängig, nicht aber von Ihren Interessen, Ihrem Suchverlauf oder Ihrem Browserverlauf.
Ads may still be based on the topic of the website or app you're looking at, your current search terms, or on your general location, but not on your interests, search history, or browsing history.
Sie sind verantwortlich, zu beurteilen, ob Sie sich dafür entscheiden. Diese rein optionale Entscheidung, die Verlinkung dieser Informationen zuzulassen, kann jederzeit (auf der Website oder App des Drittanbieters) zurückgenommen werden.
You are responsible for deciding if you choose to do so, it is purely optional, and the decision to allow this information to be linked can be disabled (with the third-party site or app) at any time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
