Examples with "der Zellcontroller" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Steuerungseinrichtüng für die Funkversorgung nach einem der Ansprüche 1-12, dadurch gekennzeichnet, daß der Zellcontroller (CC) eine Signalanpassung entsprechender Signale vorsieht, die zur Weiterverarbeitung in die hierarchisch nächst höhere Einheit übertragen,. als auch von dieser Einheit zurück übertragen werden.
Control device for radio coverage according to one of claims 1-12, characterised in that the cell controller (CC) provides matching of corresponding signals which are transmitted for further processing to the next unit up hierarchically and also are transmitted back from this unit.
Produktionssteuersystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Liniensteuersystem (3) eine Vorrichtung zum Sammeln der Bedingung jeder Gruppe der Einrichtungen durch die Zellcontroller enthält, sowie zum Informieren der Zellcontroller über die Bedingungen jeder der Einrichtungen.
A production control system as set forth in claim 1, wherein said line control system (3) has means for collecting the conditions of each set of the facilities through said cell controllers and informing said cell controllers of the conditions of all the facilities.
Andere resultaten
Steuerungseinrichtung für die Funkversorgung nach einem der Ansprüche 1-19, dadurch gekennzeichnet, daß die Meßinformationen (MMR) der Mobilstation in einer hierarchisch höheren Einheit extrahiert werden und an den Zellcontroller (CC) zurückgesendet werden.
Control device for radio coverage according to one of claims 1-19, characterised in that the measuring information (MMR) of the mobile station is extracted in a hierarchically higher unit and sent back to the cell controller (CC).
Steuerungseinrichtung für die Funkversorgung nach einem der Ansprüche 1-23, dadurch gekennzeichnet, daß lediglich die Master-Feststation (Master-BS) über den Zellcontroller (CC) und über eine herkömmliche Schnittstelle mit der hierarchisch höher liegenden Einheit verbunden ist.
Control device for radio coverage according to one of claims 1-23, characterised in that only the master base station (master BS) is connected via the cell controller (CC) and via a traditional interface to the hierarchically higher unit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
