We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the computer readable
said computer readable
the computer-readable
said computer-readable
Für den Betrieb von Steuerungen kann der computerlesbare Datenträger in seinem Nutzdatenbereich zB die komplette Run-Time-Software und/oder Parametrierungs- bzw. Konfigurationsinformationen, aber auch Applikationen enthalten.
For the operation of control systems, the computer readable medium may in its useful data such as the complete run-time software and/ or parameterization or configuration information, but also contain applications.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 8, wobei der computerlesbare Programmcode weiterhin so ausführbar ist, daß er die Filterregeln unter Verwendung einer standardmäßigen Schabione erzeugt.
A computer program product as recited in claim 8 wherein the computer readable program code is further executable to generate the filtering rules using a standardized template.
Herstellungsartikel nach Anspruch 64, wobei der computerlesbare Programmcode ein Softwareprogramm umfaßt und wobei der Zugriff-Autorisierungsanzeiger (500) in das Softwareprogramm eingebettet ist.
The article of manufacture of claim 64 wherein said computer readable program code comprises a software program and wherein said access authorization indicator (500) is embedded in said software program.
Datenträger nach einem beliebigen der Ansprüche 13 bis 16, wobei der computerlesbare Code Mittel umfasst, angepasst, um Steuerparameterdaten von Elternaufzeichnungen zu Kinderaufzeichnungen durch Kopieren der Steuerparameterdaten der Elternaufzeichnungen zu vererben.
Data carrier according to any one of claims 13 to 16, wherein said computer readable code comprises means adapted to inherit control parameter data from parent recordings to child recordings by copying the control parameter data of the parent recordings.
Ein computerlesbares Medium, das einen in diesem erstellten, computerlesbaren Programmcode aufweist, wobei der computerlesbare Programmcode Instruktionen einschließt zum Ausführen des Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4.
A computer readable medium having computer-readable program code embodied therein, the computer-readable program code including instructions for performing the method of any one of claims 1 to 4.
Ein Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der computerlesbare Code in einer erweiterbaren Markup-Sprache (XML) ist.
A method according to any one of the preceding claims, wherein the computer-readable code is in extensible mark-up language (XML).
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 8, wobei der computerlesbare Programmcode weiterhin so ausführbar ist, daß er die Filterregeln aus einer Datenbank (316) auswählt.
A computer program product as recited in claim 8 wherein the computer readable program code is further executable to select the filtering rules from a database (316).
Computerprogramm-Produkt gemäß Anspruch 11, wobei der computerlesbare Code ferner dafür eingerichtet ist, Nachrichten zu eliminieren, wobei die Nachrichten Newsgroup-Nachrichten in einer Benutzer-Newsgroup-History-Datei, einer Konfigurationsdatei oder in anderen Dateien sind.
Computer program product of claim 11, wherein the computer readable code is further adapted to eliminate messages wherein the messages are newsgroup postings in a user's newsgroup history, configuration or other files.
Computerprogramm-Produkt nach Anspruch 11, wobei der computerlesbare Code ferner dafür eingerichtet ist, das Verfahren gemäß irgendeinem der Ansprüche 2 bis 10 zum Bestimmen der Redundanz einer Email-Nachricht durchzuführen.
Computer program product of claim 11 wherein the computer readable code is further adapted to perform the method according to any one of claims 2 to 10 for determining the redundancy of an email message.
Computer-Programmprodukt nach Anspruch 10, bei dem der computerlesbare Programmcode ferner einen eine vorgegebene Steuervariable repräsentierenden Zähler aufweist, wobei die Steuervariable einen Grad eines Fehlerlokalisierer-Polynoms oder das Vorhandensein einer nicht korrigierbaren Nachricht repräsentiert.
The computer program product of claim 10, wherein the computer readable program code further comprises a counter representative of a predetermined control variable, which control variable is representative of one of a degree of an error locator polynomial and the presence of an uncorrectable message.
Vorrichtung nach Anspruch 4, worin der computerlesbare Code (83), um zu bewirken, dass das Gasverteilungssystem Gas einführt, bewirkt, dass das Gasverteilungssystem das Gas mit einer Flussrate von zwischen 20 bis 150 sccm einführt.
Apparatus of claim 4, wherein said computer readable code means (83) for causing said gas distribution system to introduce the gas causes the gas distribution system to introduce the gas at a flow rate of between 20 to 150 sccm.
System nach Anspruch 13, wobei der computerlesbare Code, der zum Komprimieren (512) ausgerichtet ist, einen computerlesbaren Code umfaßt, der dazu ausgerichtet ist, die neuskalierte erste Vielzahl von Wortbestandteilen abzuschneiden, um über zumindest einen Minimalwert und höchstens einen Maximalwert zu verfügen.
The system of claim 13, wherein the computer readable code configured to pack (512) comprises computer readable code configured to truncate the rescaled first plurality of word components to have at least a minimum value and at most a maximum value.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 11, bei dem der computerlesbare Code, der dazu eingerichtet ist, einen Computer zu veranlassen, die übersetzte Form (700) auszuführen, in einer virtuellen Maschine (105) ausgeführt wird.
The computer program product of claim 11, wherein said computer readable code configured to cause a computer to execute said translated form (700) executes in a virtual machine (105).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
