We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das computerlesbare
die computerlesbaren
der computerlesbare
The computer readable storage medium of claim 9 or 10 in combination with a computer processor (110) operable to access said computer readable storage medium and to execute said computer instructions.
Rechnerlesbares Speichermedium nach Anspruch 9 oder 10 in Kombination mit einem Computerprozessor (110), mit dem auf das genannte rechnerlesbare Speichermedium zugegriffen werden kann und der zum Ausführen der genannten Computeranweisungen dient.
The computer program product of claim 11, wherein said computer readable code configured to cause a computer to execute said translated form (700) executes in a virtual machine (105).
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 11, bei dem der computerlesbare Code, der dazu eingerichtet ist, einen Computer zu veranlassen, die übersetzte Form (700) auszuführen, in einer virtuellen Maschine (105) ausgeführt wird.
The computer program product of claim 15, wherein said computer readable code configured to cause a computer to identify said yield point comprises computer readable code configured to cause a computer to identify a method call.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 15, bei dem der computerlesbare Code, der dazu eingerichtet ist, einen Computer zu veranlassen, den Yield-Punkt zu identifizieren, einen computerlesbaren Code umfaßt, der dazu eingerichtet ist, einen Computer zu veranlassen, ein Methodenaufruf zu identifizieren.
Method according to Claim 7, wherein said computer readable memory is the main memory of the machine.
Verfahren nach Anspruch 7, wobei der genannte computerlesbare Speicher der Hauptspeicher der Maschine ist.
A computer program product according to claim 13, wherein said computer readable code means for enabling the computer to establish a connection to a message client (C) comprise means employing a library written in the Java language and conforming to the Java Message Service API.
Ein Computerprogrammprodukt gemäss Anspruch 13, wobei computerlesbare Codemittel zur Herstellung der Verbindung mit dem Nachrichtenkunden (C) Mittel umfassen, die eine in der Java-Sprache geschriebene Bibliothek verwenden und dem Java Message Service API entsprechen.
The system of claim 6, wherein said computer readable medium further comprises: instructions for separately establishing a user-specified location status indication with the location information for each selected location.
System nach Anspruch 6, wobei das Computer-lesbares Medium des Weiteren umfasst: Instruktionen zum separaten Erstellen einer benutzerspezifizierten Standortstatusangabe mit der Standortinformation für jeden ausgewählten Standort.
The article of manufacture of claim 11, wherein said computer readable program code means further causes a computer to: monitor a number of cycles that at least one of said functional unit will be occupied.
Herstellungsartikel nach Anspruch 11, wobei die maschinenlesbaren Programmcodemittel einen Computer weiterhin veranlassen, die Anzahl von Takten zu beobachten, die mindestens eine der funktionalen Einheiten belegt sein wird.
The computer program product claimed in claim 17, wherein said computer readable medium comprises a memory of the device of any of claims 10 to 16.
Computerprogrammprodukt gemäß Anspruch 17, wobei das computerlesbare Medium einen Speicher des Geräts gemäß jedem der Ansprüche 10 bis 16 umfasst.
A computer program product comprising a computer readable medium; and a computer program according to claim 11, said computer program being recorded on said computer readable medium.
Computerprogrammprodukt, umfassend: ein computerlesbares Medium und ein Computerprogramm nach Anspruch 11, wobei das Computerprogramm auf dem computerlesbaren Medium aufgezeichnet ist.
A computer readable medium as recited in claim 21, wherein said computer readable code devices for transforming operates to bend each of the curves as needed to follow the path (258).
Ein computer-lesbares Medium nach Anspruch 21, wobei die computer-lesbaren Codeeinrichtungen zum Transformieren jede der Kurve so krümmen, wie es erforderlich ist, um dem Pfad (258) zu folgen.
Data carrier according to any one of claims 13 to 16, wherein said computer readable code comprises means adapted to inherit control parameter data from parent recordings to child recordings by copying the control parameter data of the parent recordings.
Datenträger nach einem beliebigen der Ansprüche 13 bis 16, wobei der computerlesbare Code Mittel umfasst, angepasst, um Steuerparameterdaten von Elternaufzeichnungen zu Kinderaufzeichnungen durch Kopieren der Steuerparameterdaten der Elternaufzeichnungen zu vererben.
Apparatus of claim 4, wherein said computer readable code means (83) for causing said gas distribution system to introduce the gas causes the gas distribution system to introduce the gas at a flow rate of between 20 to 150 sccm.
Vorrichtung nach Anspruch 4, worin der computerlesbare Code (83), um zu bewirken, dass das Gasverteilungssystem Gas einführt, bewirkt, dass das Gasverteilungssystem das Gas mit einer Flussrate von zwischen 20 bis 150 sccm einführt.
Storage means (7; 20) according to claim 33, wherein said computer readable data comprise image data composed of virtual image data elements and/or further data.
Speichereinrichtung (7; 20) nach Anspruch 33, wobei die computerlesbaren Daten Bilddaten aufweisen, die aus virtuellen Bilddatenelementen und/oder weiteren Daten zusammengesetzt sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.