Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
said computer readable
Vertaling van "said computer readable" in Duits
die computerlesbaren
das computerlesbare
der computerlesbare
The controller of claim 44, wherein the controller (4) is configured such that said computer readable instructions can be downloaded to said memory (1214) from said remote computer.
Steuereinheit nach Anspruch 44, wobei die Steuereinheit (4) derart konfiguriert ist, dass die computerlesbaren Anweisungen von dem entfernten Computer auf den Speicher (1214) heruntergeladen werden können.
Storage means (7; 20) according to claim 33, wherein said computer readable data comprise image data composed of virtual image data elements and/or further data.
Speichereinrichtung (7; 20) nach Anspruch 33, wobei die computerlesbaren Daten Bilddaten aufweisen, die aus virtuellen Bilddatenelementen und/oder weiteren Daten zusammengesetzt sind.
The computer program product claimed in claim 17, wherein said computer readable medium comprises a memory of the device of any of claims 10 to 16.
Computerprogrammprodukt gemäß Anspruch 17, wobei das computerlesbare Medium einen Speicher des Geräts gemäß jedem der Ansprüche 10 bis 16 umfasst.
A computer program product according to claim 7, wherein said computer readable program code means allows the user to individually select the type of personalised information to be read from said first memory means prior to the initialising of the data transfer.
Computerprogrammprodukt gemäß Anspruch 7, wobei das computerlesbare Programmcodemittel dem Benutzer ermöglicht, vor dem Einleiten der Datenübertragung individuell die Art von personalisierter Information auszuwählen, die aus den ersten Speichermitteln gelesen werden soll.
The article of manufacture of claim 64 wherein said computer readable program code comprises a software program and wherein said access authorization indicator (500) is embedded in said software program.
Herstellungsartikel nach Anspruch 64, wobei der computerlesbare Programmcode ein Softwareprogramm umfaßt und wobei der Zugriff-Autorisierungsanzeiger (500) in das Softwareprogramm eingebettet ist.
Data carrier according to any one of claims 13 to 16, wherein said computer readable code comprises means adapted to inherit control parameter data from parent recordings to child recordings by copying the control parameter data of the parent recordings.
Datenträger nach einem beliebigen der Ansprüche 13 bis 16, wobei der computerlesbare Code Mittel umfasst, angepasst, um Steuerparameterdaten von Elternaufzeichnungen zu Kinderaufzeichnungen durch Kopieren der Steuerparameterdaten der Elternaufzeichnungen zu vererben.
Apparatus of claim 4, wherein said computer readable code means (83) for causing said gas distribution system to introduce the gas causes the gas distribution system to introduce the gas at a flow rate of between 20 to 150 sccm.
Vorrichtung nach Anspruch 4, worin der computerlesbare Code (83), um zu bewirken, dass das Gasverteilungssystem Gas einführt, bewirkt, dass das Gasverteilungssystem das Gas mit einer Flussrate von zwischen 20 bis 150 sccm einführt.
The product of claim 21, wherein said computer readable program code for monitoring comprises at least: computer readable program code for calculating the magnitude of a vector extending between said pointer tip (210) and said reference location (206).
Produkt nach Anspruch 21, wobei der computerlesbare Programmcode zum Monitoring mindestens umfasst: computerlesbaren Programmcode zum Berechnen der Größe eines Vektors, der sich zwischen der Pointerspitze (210) und der Referenzlokalisation (206) erstreckt.
The controller of claim 47, wherein said processor (1203) being configured to receive at least one of said computer readable instructions, said data, and said operational conditions from said remote computer by way of a worldwide web page hosted by said remote computer.
Steuereinheit nach Anspruch 47, wobei der Prozessor (1203) konfiguriert ist, die computerlesbaren Anweisungen, die Daten und die Betriebsbedingungen von dem entfernten Computer mittels einer World-Wide-Web-Seite, die von dem entfernten Computer gehostet wird, zu empfangen.
A computer program product to instruct a compluter system with an ink jet recording apparatus to perform a print method of one of claims 2 to 4, said computer program product comprising: computer readable instructions, and a computer readable medium bearing said computer readable instructions.
Computerprogrammprodukt zur Anweisung eines Computersystems mit einer Tintenstrahlaufzeichnungsvorrichtung zur Ausführung eines Druckverfahrens gemäß einem der Ansprüche 2 bis 4, wobei das Computerprogrammprodukt umfasst: computerlesbare Anweisungen, und ein computerlesbares Medium, welches die computerlesbaren Anweisungen trägt.
A TAS as in claim 1, wherein said computer readable medium (95) comprises one of a memory card, and a smart card, a swipe card, a CD ROM, and a floppy disk.
TAS nach Anspruch 1, bei welchem das computerlesbare Medium (95) eines aus einer Speicherkarte, und einer Smartcard, einer Magnetstreifenkarte, einer CD-ROM und einer Diskette aufweist.
A TAS as in claim 1, wherein said computer readable medium comprises a flash PROM (95) which stores said form driven operating system and said form/menu memory comprises a RAM (96).
TAS nach Anspruch 1, bei welchem das computerlesbare Medium einen Flash-PROM (95) aufweist, der das formulargesteuerte Betriebssystem speichert, und der Formular/Menü-Speicher einen RAM (96) aufweist.
The controller of claim 46, wherein said computer readable instructions include at least one of Java and ActiveX instructions.
Steuereinheit nach Anspruch 46, wobei die computerlesbaren Anweisungen Java-und ActiveX-Anweisungen enthalten.
Synoniemen voor said computer readable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 43 ms.
