We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Further, the described acts may graphically represent code to be programmed into the computer readable storage medium in the engine control system.
Ferner können die beschriebenen Handlungen grafisch einen Code darstellen, der in das computerlesbare Speichermedium im Kraftmaschinensteuersystem programmiert werden soll.
The computer program of claim 25 wherein the computer readable medium is a client device.
Computerprogramm nach Anspruch 25, wobei das computerlesbare Medium eine Client-Einrichtung ist.
For the operation of control systems, the computer readable medium may in its useful data such as the complete run-time software and/ or parameterization or configuration information, but also contain applications.
Für den Betrieb von Steuerungen kann der computerlesbare Datenträger in seinem Nutzdatenbereich zB die komplette Run-Time-Software und/oder Parametrierungs- bzw. Konfigurationsinformationen, aber auch Applikationen enthalten.
A computer program product as recited in claim 8 wherein the computer readable program code is further executable to generate the filtering rules using a standardized template.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 8, wobei der computerlesbare Programmcode weiterhin so ausführbar ist, daß er die Filterregeln unter Verwendung einer standardmäßigen Schabione erzeugt.
A computer program product comprising: a computer usable medium having computer readable program code means embodied therein for representing multidimensional data, the computer readable program code means in said computer program product comprising
Ein Computerprogrammprodukt mit: einem computernutzbaren Medium mit computerlesbaren Programmcodemittel, die hier zur Darstellung mehrdimensionaler Daten ausgeführt werden, wobei die computerlesbaren Programmcodemittel in dem Computerprogrammprodukt enthalten
The base station as in claim 36, wherein the computer readable instructions are further for: scheduling link transmissions using the estimate of the minimum mean square estimate.
Basisstation nach Anspruch 36, wobei die computerlesbaren Instruktionen weiterhin dienen für: das Planen von Verbindungssendungen unter Verwendung der Schätzung der minimalen mittleren Quadratschätzung.
The method of claim 2 wherein in recording, the computer readable medium is an electronic chip.
Das Verfahren gemäß Anspruch 2, bei dem beim Aufzeichnen das computerlesbare Medium ein elektronischer Chip ist.
An article of manufacture, comprising: a computer usable medium having a computer readable program code means embodied therein for creating a model of a subsurface area, the computer readable program code means in said article of manufacture comprising
Fertigungsgegenstand, der umfasst: ein durch einen Computer nutzbares Medium, das computerlesbare Programmcode-Mittel besitzt, die darin ausgeführt sind, um ein Modell eines unterirdischen Bereichs zu erzeugen, wobei die computerlesbaren Programmcode-Mittel in dem Fertigungsgegenstand umfassen
A computer program product as recited in claim 8 wherein the computer readable program code is further executable to select the filtering rules from a database (316).
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 8, wobei der computerlesbare Programmcode weiterhin so ausführbar ist, daß er die Filterregeln aus einer Datenbank (316) auswählt.
An internal combustion engine according to claim 5, characterized in that the computer readable storage medium has instructions for operating the engine controller to retard injection timing for the trigger injection as the engine speed becomes high.
Brennkraftmaschine nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das computerlesbare Speichermedium Instruktionen hat zum Betätigen der Motorsteuereinrichtung, um den Einspritzzeitpunkt für die Auslöseeinspritzung zu verzögern, wenn die Motordrehzahl hoch wird.
A computer readable medium as recited in claim 17, the computer readable medium further including: computer code that places a direct call to the virtual process in the function.
Computerlesbares Medium nach Anspruch 17, wobei das computerlesbare Medium weiterhin folgendes enthält: einen Computercode, der einen direkten Aufruf zum virtuellen Prozess in der Funktion anordnet.
Computer program product of claim 11, wherein the computer readable code is further adapted to eliminate messages wherein the messages are newsgroup postings in a user's newsgroup history, configuration or other files.
Computerprogramm-Produkt gemäß Anspruch 11, wobei der computerlesbare Code ferner dafür eingerichtet ist, Nachrichten zu eliminieren, wobei die Nachrichten Newsgroup-Nachrichten in einer Benutzer-Newsgroup-History-Datei, einer Konfigurationsdatei oder in anderen Dateien sind.
Computer program product of claim 11 wherein the computer readable code is further adapted to perform the method according to any one of claims 2 to 10 for determining the redundancy of an email message.
Computerprogramm-Produkt nach Anspruch 11, wobei der computerlesbare Code ferner dafür eingerichtet ist, das Verfahren gemäß irgendeinem der Ansprüche 2 bis 10 zum Bestimmen der Redundanz einer Email-Nachricht durchzuführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.