Examples with "der den Thread" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der iPhone-6-Plus-Käufer, der den Thread im MacRumors-Forum eröffnete, schreibt, er habe das Apple-Smartphone während einer Hochzeit insgesamt etwa 18 Stunden in der vorderen Hosentasche getragen.
One user, hanzoh, posted an image of a bent iPhone 6 Plus, complaining that the device warped after roughly 18 hours in his pocket.
3:<'c') sagt: 2013.08.08 (Do) 09:35:06.60 ID: 6a9W1xGwGuy, der den Thread eröffnet Ich dachte, die Sankei ist, Na skinny-kun Verbot in diesem Sommer als Strafe
3:<'c') says: 2013/08/08 (Thu) 09:35:06.60 ID: 6a9W1xGwGuy who opened the thread I thought the Sankei is, Na skinny-kun ban this summer as punishment
Identitätswechsel ermöglicht die Ausführung eines Threads in einem anderen Sicherheitskontext als dem Kontext des Prozesses, der den Thread besitzt.
Impersonation enables a thread to run in a security context other than the context of the process that owns the thread.
Virtueller Benutzer-Thread nach einem der Ansprüche 20 bis 27, ferner umfassend einen Client-Computer, der den Thread zum Lasttesten des Server-Systems über eine Netzwerkverbindung ausführt, wobei die Mehrzahl von parallelen Verbindungen zwischen dem Client-Computer und dem Server-System hergestellt wird.
The virtual user thread of any of Claims 20 to 27, further comprising a client computer that executes the thread to load test the server system over a network connection, wherein the plurality of concurrent connections are established between the client computer and the server system.
Identitätswechsel Dies ermöglicht die Ausführung eines Threads in einem Sicherheitskontext außerhalb des Kontexts für den Prozess, der den Thread besitzt.
Impersonation This enables a thread to run in a security context other than the context of the process that owns the thread.
Andere resultaten
Live Dates können in den Thread der Band gepostet werden.
Dabei wird der Kreuzungswinkel zwischen den Threads in jedem Deformationsschritt an die aktuelle Konfiguration angepasst.
The crossing angle between the threads in each deformation step is adapted to the current configuration.
Wenn das Überprüfungsintervall kurz ist, wird der Eingabeordner häufig von den Threads überprüft.
If the scan interval is small, the threads will scan the input folder often.
und der Administrator schloss den Thread.
And then the site administrator froze the thread.
Führt den angegebenen Delegaten synchron mit der angegebenen Priorität für den Thread, auf dem die Dispatcher zugeordnet ist.
Executes the specified delegate synchronously at the specified priority on the thread on which the Dispatcher is associated with.
Verlinken Sie immer von der Meldung auf den Thread im Mailverteiler.
Always link to the mailing list thread from the issue, when you choose to post to the mailing list.
Ein besonderer Dank geht an Finndove, der die Berichte aus den Threads, in denen sie gepostet wurden, gesammelt und zu einzelnen Worddokumenten zusammengestellt hat.
Special thanks to Finndove, who has collected the reports from the threads they were posted in and assembled them in individual word files.
In jeder Aufgabe kann man den Verlauf der von dieser Aufgabe gesendeten E-Mails und die Antworten anzeigen, die der Benutzer an den Thread erhalten hat.
The history of email messages sent from the task can be viewed in each of them as well as the responses received in the thread.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.