Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der erste Thread
Vertaling van "der erste Thread" in Engels
the first thread
said first thread
Daher tritt eine Zugriffsverletzung in der erste Thread.
Therefore, an access violation occurs in the first thread.
Spezifiziert den Programmnamen, der erste Thread mit diesem Namen wird zurückgegeben.
Specify the program name, the first thread with this name will be returned.
Die Einrichtung nach Anspruch 31, wobei die Decodiereinheit mit ihrem Betrieb fortfahren kann, während der erste Thread an der Verarbeitung gehindert wird.
The apparatus of claim 31 wherein said decode unit can continue to operate while said first thread is prevented from being processed.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei der erste Thread bei Auftreten von wenigstens zwei Ereignissen, die in der Sammlung von Datenstrukturen vorhanden sind, freigegeben wird.
The method of claim 1, wherein said first thread is unblocked upon occurrence of at least two events represented in said collection data structure.
Die Sitzung, die von der erste Thread verwendet wird, wird aufgrund der Race-Bedingung vom zweiten Thread gelöscht.
The session that is used by the first thread is deleted by the second thread because of the race condition.
Das Verfahren gemäß Anspruch 16, wobei der erste Thread (514) eine Anzeige von Maskierungsdaten anpasst und der zweite Thread eine Anzeige von Objektdaten anpasst.
The method of claim 16, wherein said first thread (514) adjusts a display of mask data and said second thread adjusts a display of object data.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Detektieren der Zustandsveränderung des ersten Threads das Detektieren des Eintretens eines Ruheereignisses für den ersten Thread umfasst, wobei der erste Thread aus einem aktiven Zustand in einen Ruhezustand übergeht.
The method of claim 1, wherein the detecting of the change in the status of the first thread comprises detecting the occurrence of a sleep event for the first thread that transitions the first thread from an active state to a sleep state.
Das Verfahren nach Anspruch 8, ferner umfassend: Freigeben von Verarbeitungsressourcen zum Verarbeiten eines zweiten Threads, während der erste Thread ausgesetzt (pausiert) ist; und Verarbeiten von Befehlen des zweiten Threads.
The method of claim 8 further comprising: freeing processing resources to process a second thread while said first thread is paused; and processing instructions of said second thread.
Beachten Sie, dass in diesem Fall kein anderer Thread andere Hostnamen auflösen kann, die nicht im Hostnamen-Cache sind, bis der erste Thread fertig ist.
In this case, no other thread can resolve hostnames that are not in the hostname cache until the first thread unlocks the mutex.
Wenn sich die zu reservierende Ressource derzeit im Besitz eines anderen Threads befindet, muss der erste Thread eventuell warten, bis der Besitzerthread die Zielressource freigegeben hat.
If the resource being acquired is currently owned by another thread, the first thread may have to wait for the owning thread to release the target resource.
Dummerweise liefert readData(); die selben (Auch im Sinne von Objekt-ID) Datensätze wie sie der erste Thread bekam.
Now readData() returns the very SAME objecs (even same position on heap) the first thread deleted in its run.
Der erste Thread sollte die Funktion setMultithreading() mit dem Parameter TRUE aufrufen, um die Multithreading-Fähigkeit herbeizuführen.
The first thread should call the function setmultithreading() with the parameter TRUE, in order to cause the multithreading ability.
In diesem Fall kann ein anderer Thread Hostnamen, die nicht im Hostnamens-Cache vorhanden sind, erst auflösen, wenn der erste Thread das Mutex wieder aufgehoben hat.
In this case, no other thread can resolve host names that are not in the host cache until the thread holding the mutex lock releases it.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der erste Thread in het Duits
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 48 ms.
