Examples with "der komplexe Modulus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zunächst wird die mechanische Stressfaser-Gleichung analytisch gelöst und insbesondere der komplexe Modulus exakt berechnet.
In the first part of this thesis, the mechanical stress fiber equation is solved analytically and in particular the complex modulus is exactly calculated.
Andere resultaten
Die Vorrichtung gemäß Anspruch 1, ebenso umfassend eine Einrichtung (69) zur Berechnung des Modulus der komplexen spezifischen Wärme unter Verwendung der Komponenten, welche sich auf den Energiespeicherungs- und auf den Energieverlustanteil beziehen.
The apparatus of claim 1 also comprising means (69) for calculating the modulus of the complex specific heat utilizing the components relating to the energy storage and energy loss portions.
Misst man den komplexen Modulus G* über die Zeit, stellt man in allen Fällen einen raschen Anstieg von G* fest, bevor ein Plateau erreicht wird.
Recording G* over time, one notices for all examples a fast increase of G* followed by levelling off to a plateau.
Beide Putze zeigen den gleichen Ausgangswert für den komplexen Modulus G*, jedoch ist der Zuwachs an G* über die Zeit deutlich höher für den Putz, der von den Handwerkern als nachdickend bezeichnet wurde.
Both plasters start from the same dynamic modulus G* value, yet the increase of G* over time is more pronounced for the plaster which was rated by the craftsmen as post-thickened.
Potenzieren von Gaußischen Zahlen: komplexe Basis und Modulus, rationale Exponent.
Gaussian integer exponentiation: complex base and modulus, rational exponent.
Er hatte Mühe, den Kerngedanken der komplexen Diskussion zu erfassen.
He struggled to identify the main thrust of the complex discussion.
Alle warteten gespannt auf ihre Darbietung der komplexen Komposition beim Gala-Abend.
Everyone eagerly anticipated her rendering of the complex composition at the gala.
Er entwickelte einen Problemlöser, der komplexe Gleichungen sofort vereinfacht.
He created a problem solver that simplifies complex equations instantly.
Sie kratzte sich am Kopf, immer noch ratlos nach der komplexen Vorlesung.
She scratched her head, still puzzled after the complex lecture.
Der Professor bat um eine kurze und bündige Erklärung der komplexen Theorie.
The professor asked for a short and sweet explanation of the complex theory.
Ohne einen Rechtsbeistand fühlte sie sich im Labyrinth der komplexen Gesetze verloren.
Without a legal representative, she felt lost navigating the complex laws.
Der Techniker wies uns in die sachgerechte Wartung der komplexen Geräte ein.
The technician brought us up to speed on maintaining the complex equipment properly.
Sie lobte die Minimierung der komplexen Abläufe in der neuen Software.
She praised the minimization of complex procedures in the new software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
