Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der software beginnt
Vertaling van "der software beginnt" in Engels
the software starts
Jede Anweisung in der Software beginnt mit einem ihr zugewiesenen eindeutigen Operationscode.
Every instruction in the software starts with a unique operation code assigned to it.
Die Installation der Software beginnt.
The installation of the software starts.
Wollen wir mit einer Wartungsroutine beginnen, die ganz geziemend für eine Digitalkamera, mit der Software beginnt.
Die Installation der Software beginnt direkt nach dem Einloggen (oder zu einem beliebigen Zeitpunkt), oft unbemerkt im Hintergrund.
Immediately after they log in (or at another specified time) the software installation begins, often invisibly in the background.
Der Auftraggeber testet die Software gründlich auf Mangelfreiheit und auf Verwendbarkeit in der konkreten Situation, bevor er mit der operativen Nutzung der Software beginnt.
The client tests the software thoroughly for defects and usability in the specific situation before he starts operational use of the software.
Nach Abschluss eines Projektes wird die Anwendung in den IT-Betrieb übergeben und die Einsatzphase der Software beginnt.
When a project is complete, the application is handed over to IT operations and the operational phase begins.
Eine befristete Lizenz dient einzig zur Software-Evaluierung oder zur Verwendung der Software als ergänzendes oder einzelfallbezogenes Werkzeug und ausschließlich während eines bestimmten Testzeitraums, der am Tag der Registrierung oder der Erstinstallation der Software beginnt.
A fixed-term license is granted for the sole purpose of evaluating the Software or using the Software as a supplementary or case-specific tool, and only for the specified trial period, which begins on the date that the Software is first installed or registered.
Der Kunde ist verpflichtet, die Software gründlich auf Mängelfreiheit und auf Verwendbarkeit in der konkreten Situation (z.B. Einsatzbedingungen und -zwecke) zu testen, bevor er mit der produktiven Nutzung der Software beginnt.
The Customer is obliged to test the Software thoroughly for errors and suitability for the precise setting (e.g. operating conditions and purposes) before it commences productive use of the Software.
Drücke auf den Buchstaben, mit dem der Name der Software beginnt, um sie schneller zu finden, wenn du ihren Namen kennst.
Press the letter the software started with to get there faster if you know its name Warnings
Der AG testet gründlich jede Software auf Mangelfreiheit und auf Verwendbarkeit in der konkreten Situation, bevor er mit der operativen Nutzung der Software beginnt.
Before beginning with the operative use of the software, CL shall thoroughly test each software program to ensure that it is free of errors and is usable in specific situations.
Die Sicherstellung der Sicherheit der Software beginnt in einer frühen Entwicklungsphase, und Intel Parallel Studio XE 2011 beschleunigt die Identifizierung, die Entdeckung und die Behebung von Softwareproblemen vor der Bereitstellung.
Die Deinstallation der Software beginnt.
Select "Install the software automatically".
IT-Sicherheit Der Schutz vernetzter Rechner ist keine einmalige Maßnahme, sondern eine Daueraufgabe, die mit der Wahl der Software beginnt.
IT Security Protecting online computers is not a one-off task, but an ongoing process that begins with the selection of software.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der software beginnt in het Duits
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 68 ms.
